| Guardia Civil (Клеенчатая треуголка): Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Guardia Civil |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Барселона: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Barcelona |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Воздушные пути: Рассказ |
1924 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Wolkenwege |
1928 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Генеалогия малагских головешек: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Genealogie der Kirchenbrände von Malaga |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Головоногий человек: Рассказ |
1927 |
Гладков, Федор Васильевич |
Der Polyp |
1928 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Гранада: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Granada |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| День второй: Роман |
1933 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Der zweite Tag |
1933 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Драма рабочих: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Die Tragödie des Arbeiters |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Древний путь (На старом пароходе): Рассказ |
1927 |
Толстой, Алексей Николаевич |
Der uralte Weg |
1928 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Жизнь Клима Самгина. Часть 1: Роман |
1927 |
Горький, Максим |
Das Leben des Klim Samgin |
1929 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Sieben-Stäbe-Verlags- u. Druckereiges |
Германия |
| Индивидуалисты: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Individualisten |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Испания: Сборник очерков |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Spanien heute |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Испанские хлестаковы: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Spanische Luftschlösser |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Испанский эпилог: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Spanischer Epilog |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Ляс Урдес: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Las Hurdes, das Land der Verlorenen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Москва слезам не верит: Роман |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Moskau glaubt nicht an Tränen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Мурсия: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Murcia |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Небоскреб и окрестности: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Wolkenkratzer und Umgebung |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| О сладости: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Süßes Andalusien |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| О человеке: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Über den Menschen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Осел, иди!: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Esel, geh! |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| От Пекина до Праги. Путевая проза 1925–1937 годов: Сборник |
2020 |
Третьяков, Сергей Михайлович |
Fakten/Räume: Reiseskizzen 1925-1937 |
2021 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф; Райер, Мария; Третнер, Андреас; Хофман, Татьяна; Шретлинг, Зузанне |
Spector Books |
Германия |
| Переименовывают: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Es wird umbenannt |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Прощаясь с матросом: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Abschied von einem Matrosen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Пять встреч: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Fünf Begegnungen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Рай как он есть (Республика трудящихся): Статья |
1931 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Republik der Werktätigen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Романы живой жизни (судебные рассказы) |
1930 |
Либерман, Матвей Николаевич |
Im Namen der Sowjets: Aus Moskauer Gerichtsakten |
1930 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Севилья: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Sevilla |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Семейные утехи: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Häusliche Zerstreuunhen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Ученик Бакунина: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Ein Schüler Bakunins |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Фабрика снов: Памфлет |
1931 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Die Traumfabrik |
1931 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Херес: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Jerez |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Хотеть и ждать: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Wollen und Warten |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Что такое достоинство: Статья |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Von der Würde |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Чудеса: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Wunder |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Шесть туманов: Рассказ |
1927 |
Тихонов, Николай Семенович |
Sechs Toman |
1928 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Эстетические размышления о Кордове: Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Ästhetische Betrachtungen in Cordoba |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
| Эстрамадура (Испанское захолустье): Очерк |
1932 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Der versiegelte Brunnen |
1932 |
Немецкий |
Зельке, Рудольф |
Malik-Verlag |
Германия |
