Переводчики

Гёрингер Ингрид | Göhringer Ingrid

Страна: Германия
Язык: Немецкий; Русский
Переводы: 14

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Баллада о большевистском подполье: Повесть	1967	Драбкина, Елизавета Яковлевна	Oktoberballade	1970	Немецкий	Гёрингер, Ингрид; Ламбрехт, Ханс-Иоахим	Kinderbuchverlag	Германия
Бег (Восемь снов): Пьеса	1928	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Die Flucht	1967	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
В доме отдыха: Статья	1922	Бабель, Исаак Эммануилович	Im Erholungsheim	1970	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Luchterhand-Literaturverlag	Германия
Заведеньице: Очерк	1918	Бабель, Исаак Эммануилович	Eine tolle Einrichtung	1970	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Luchterhand-Literaturverlag	Германия
И это все о нем: Роман	1974	Липатов, Виль Владимирович	Ermittlung zur Person	1976	Немецкий	Вильнов, Рупрехт; Гёрингер, Ингрид; Кюбарт, Хайнц	Neues Leben	Германия
Истоки. Кн. 1-2: Роман	1969	Коновалов, Григорий Иванович	Die Krupnows: ein Stalingrad-Roman	1972	Немецкий	Гёрингер, Ингрид; Робине, Лариса	Buchclub 65	Германия
Кепка с большим козырьком: Рассказ	1966	Трифонов, Юрий Валентинович	Die Mütze mit dem großen Schirm	1981	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Volk und Welt	Германия
Медресе и школа: Статья	1922	Бабель, Исаак Эммануилович	Medrese und Schule	1970	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Luchterhand-Literaturverlag	Германия
Мозаика: Очерк	1918	Бабель, Исаак Эммануилович	Mosaik	1970	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Luchterhand-Literaturverlag	Германия
Однажды душной ночью: Рассказ	1960	Трифонов, Юрий Валентинович	Einstmals in einer schwülen Nacht	1981	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Volk und Welt	Германия
Отравленный остров: Рассказ	1916	Грин, Александр Степанович	Die vergiftete Insel	1984	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Volk und Welt	Германия
Сказка про солдата и змею (Жан Бесстрашный): Пьеса	1941	Габбе, Тамара Григорьевна	Das Märchen vom Soldaten und der Schlange	1973	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Städtische Theater Karl-Marx-Stadt	Германия
Товарищи по оружию: Роман	1952	Симонов, Константин Михайлович	Waffengefährten	1966	Немецкий	Браун, Отто; Гёрингер, Ингрид	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Черный алмаз: Рассказ	1916	Грин, Александр Степанович	Der schwarze Diamant	1984	Немецкий	Гёрингер, Ингрид	Volk und Welt	Германия