Сайт Института перевода
Войти
Переводчики

Кемпфе Вернер | Kaempfe Werner

  • Страна: Германия
  • Язык: Немецкий; Русский
  • Переводы: 7

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Жена приехала: Повесть 1964 Симонов, Константин Михайлович Deine Frau ist gekommen 1966 Немецкий Кемпфе, Вернер Verlag Kultur und Fortschritt Германия
Зося: Повесть 1963 Богомолов, Владимир Осипович Zosia 1967 Немецкий Кемпфе, Вернер Verlag der Nation Германия
Июль 41 года: Роман 1964 Бакланов, Григорий Яковлевич Juli 41 1978 Немецкий Кемпфе, Вернер Volk und Welt Германия
Как был спасен Мальмгрен: Рассказ 1972 Нагибин, Юрий Маркович Wie Malmgren gerettet wurde 1984 Немецкий Кемпфе, Вернер Kinderbuchverlag Германия
Котлован: Повесть 1930 Платонов, Андрей Платонович Die Baugrube 1989 Немецкий Кемпфе, Вернер Volk und Welt Германия
Семен: Рассказ 1936 Платонов, Андрей Платонович Semjon 1987 Немецкий Кемпфе, Вернер Volk und Welt Германия
Эхо войны: Повесть 1963 Калинин, Анатолий Вениаминович Echo des Krieges 1965 Немецкий Кемпфе, Вернер Verlag Kultur und Fortschritt Германия

Издания

Das Echo/Juri Nagibin

1984 Kinderbuchverlag

Iwans Kindheit. Zosia. 2 Erzählungen/Wladimir Bogomolow

1967 Verlag der Nation

Juli 41; Freunde/Grigori Baklanow

1978 Volk und Welt

Sammelausgabe in Einzelbänden 2: Die Baugrube [Erzählungen]/Andrej Platonov

1989 Volk und Welt

Sammelausgabe in Einzelbänden 3: Erzählungen: Teil: 1: Müllwind/Andrej Platonow

1987 Volk und Welt