| Все это разгадаешь ты один (Памяти Б. Пильняка) |
1938 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Kanske bara du kan tyda detta… |
2007 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Дитя в гетто в окружении букв: Стихотворение |
2001 |
Шварц, Елена Андреевна |
Ett barn i gettot omgivet av bokstäver |
2008 |
Шведский |
Нюдаль, Микаэль; Санделль, Хокан |
Aorta |
Швеция |
| Жил на свете рыцарь бедный: Легенда |
1829 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Riddar Fattig |
2009 |
Шведский |
Бэкстрём, Анника |
Aorta |
Швеция |
| Заклинание (Из тюремных ворот...): Стихотворение |
1936 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Besvärjelse |
2007 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Звезда (Упал на землю солнца красный круг…): Стихотворение |
1914 |
Белый, Андрей |
Stjärnan |
2006 |
Шведский |
Нюдаль, Микаэль; Санделль, Хокан |
Aorta |
Швеция |
| Как ты можешь смотреть на Неву: Стихотворение |
1914 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Hur kan du se på Nevan… |
2007 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Крещение во сне: Стихотворение |
1991 |
Шварц, Елена Андреевна |
Ett drömt dop |
2008 |
Шведский |
Нюдаль, Микаэль; Санделль, Хокан |
Aorta |
Швеция |
| Новогодняя баллада (И месяц, скучая в облачной мгле): Стихотворение |
1923 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Nyårsballad |
2007 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Песенка (Я на солнечном восходе): Стихотворение |
1911 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Visa |
2006 |
Шведский |
Винсент, Мона; Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Поэт (Пока не требует поэта): Стихотворение |
1827 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Poeten |
2006 |
Шведский |
Бэкстрём, Анника |
Aorta |
Швеция |
| Пятым действием драмы...: Стихотворение |
1921 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Det luktar dramats femte akt… |
2007 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Сон (Снится блудному сыну…): Стихотворение |
1981 |
Седакова, Ольга Александровна |
Dröm |
2009 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Цветов и неживых вещей…: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Av blommor och av döda ting… |
2006 |
Шведский |
Винсент, Мона; Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Шиповник (Душа воспитала шиповник): Стихотворение |
1967 |
Седакова, Ольга Александровна |
Vildros |
2009 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
| Элегия смоковницы: Стихотворение |
1990 |
Седакова, Ольга Александровна |
Elegi till ett fikonträd |
2009 |
Шведский |
Лённквист, Барбара |
Aorta |
Швеция |
