| Александр I: Роман |
1911 |
Мережковский, Дмитрий Сергеевич |
Aleksander I. T. 1-2 |
1913 |
Польский |
Раковский, Конрад |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Альбоин. Лонгобардская легенда |
1861 |
Кукольник, Павел Васильевич |
Alboin |
1858 |
Польский |
Сырокомля (Кондратович), Владислав |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Богач и Поэт: Басня |
1823 |
Крылов, Иван Андреевич |
Bogacz i Poeta |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Волк и Мышонок: Басня |
1823 |
Крылов, Иван Андреевич |
Wilk i Myszka |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Дерево: Басня |
1814 |
Крылов, Иван Андреевич |
Drzewo |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Квартет: Басня |
1811 |
Крылов, Иван Андреевич |
Kwartet |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Красный смех: Повесть |
1904 |
Андреев, Леонид Николаевич |
Czerwony śmiech |
1905 |
Польский |
Раковский, Конрад |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Лиса: Басня |
1833 |
Крылов, Иван Андреевич |
Lis |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Лиса–строитель: Басня |
1815 |
Крылов, Иван Андреевич |
Lis budowniczym |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Листы и Корни: Басня |
1811 |
Крылов, Иван Андреевич |
Liście i Korzenie |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Мартышка и очки: Басня |
1815 |
Крылов, Иван Андреевич |
Małpa i lustro |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Мельник: Басня |
1824 |
Крылов, Иван Андреевич |
Młynarz |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Мирон: Басня |
1830 |
Крылов, Иван Андреевич |
Miron |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Оракул: Басня |
1807 |
Крылов, Иван Андреевич |
Wyrocznia |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Орел и Пчела: Басня |
1811 |
Крылов, Иван Андреевич |
Orzeł i Pszczoła |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Осел и Соловей: Басня |
1808 |
Крылов, Иван Андреевич |
Osieł I słowik |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Плотичка: Басня |
1821 |
Крылов, Иван Андреевич |
Płotka |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Прохожие и собаки: Басня |
1814 |
Крылов, Иван Андреевич |
Przechodnie i Psy |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Пушки и Паруса: Басня |
1827 |
Крылов, Иван Андреевич |
Armaty i Żagle |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Слон на воеводстве: Басня |
1808 |
Крылов, Иван Андреевич |
Słoń wojewodą |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Смерть богов. Юлиан Отступник: Роман |
1895 |
Мережковский, Дмитрий Сергеевич |
Julian Apostata |
1901 |
Польский |
Чекальский, Юзеф |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
Śmierć Iwana Iljicza |
1891 |
Польский |
Переводчик, Анонимный |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Суламифь: Повесть |
1907 |
Куприн, Александр Иванович |
Miłość Sulamity |
1911 |
Польский |
Переводчик, Анонимный |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Тришкин кафтан: Басня |
1815 |
Крылов, Иван Андреевич |
Świta Tryszki |
1884 |
Польский |
Барычка, Стефан |
Gebethner i Wolff |
Польша |
| Узник (Сижу за решеткой в темнице сырой): Стихотворение |
1822 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Orzeł (Więzień) |
1847 |
Польский |
Сырокомля (Кондратович), Владислав |
Gebethner i Wolff |
Польша |
