Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72329
  • 4551
    Переводы
    Danspianisten
    1955 Шведский Викман Аста
    Тапер: Рассказ
    1885 Чехов Антон Павлович
  • 4552
    Переводы
    Dansösen
    1944 Шведский Викман Аста
    Актриса: Рассказ
    1939 Лидин Владимир Германович
  • 4553
    Переводы
    Dante
    1988 Английский Рой Сергей Николаевич
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4554
    Переводы
    Dante
    2000 Английский Кьюниц Стэнли
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4555
    Переводы
    Dante
    1985 Английский Браун Кларенс Флитвуд
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4556
    Переводы
    Dante
    2020 Датский Дальсгор Метте
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4557
    Переводы
    Dante
    1938 Итальянский Кюфферле Ринальдо Петрович
    Данте: Роман
    1939 Мережковский Дмитрий Сергеевич
  • 4558
    Переводы
    Dante
    1989 Словацкий Замбор Ян
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4559
    Переводы
    Dante
    2008 Шведский Лённквист Барбара
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4560
    Переводы
    Dante
    2013 Немецкий Арндт Эрих
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4561
    Переводы
    Dante - Strasse
    1934 Немецкий Черная Тамара
    Улица Данте: Рассказ
    1934 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4562
    Переводы
    Dante I (Auch als Toter kehrte der Verbannte…)
    1964 Немецкий Шаффгоч Ксавер
    Данте: Стихотворение
    1936 Ахматова Анна Андреевна
  • 4563
    Переводы
    Dante II (Der eine zärtliche Blicke mag tauschen...)
    1964 Немецкий Шаффгоч Ксавер
    Одни глядятся в ласковые взоры…: Стихотворение
    1935 Ахматова Анна Андреевна
  • 4564
    Переводы
    Dante Street
    2001 Английский Константайн Питер
    Улица Данте: Рассказ
    1934 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4565
    Переводы
    Dante e la societa italiana del Trecento
    1970 Итальянский Леоне Серджо
    Данте и его время: Поэт и политика
    1965 Баткин Леонид Михайлович
  • 4566
    Переводы
    Dante in Venedig
    1978 Немецкий Грюнинг Уве
    Данте в Венеции: Стихотворение
    1900 Брюсов Валерий Яковлевич
  • 4567
    Переводы
    Dante utca
    1957 Венгерский Вешшели (Вешшей) Ласло
    Улица Данте: Рассказ
    1934 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4568
    Переводы
    Danteho ulica
    1959 Словацкий Есенска Зора
    Улица Данте: Рассказ
    1934 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4569
    Переводы
    Dantepriset
    2009 Шведский Асаид Алан
    Премия имени Данте: Эссе
    2000 Шварц Елена Андреевна
  • 4570
    Переводы
    Dantes gata
    1988 Шведский Линдгрен Стефан
    Улица Данте: Рассказ
    1934 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4571
    Переводы
    Dantova ulice
    1958 Чешский Забрана Ян
    Улица Данте: Рассказ
    1934 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4572
    Переводы
    Danza della morte (Danze macabre): Seconda
    1932 Итальянский Поджоли Ренато
    Ночь, улица, фонарь, аптека (Пляски смерти 2): Стихотворение
    1912 Блок Александр Александрович
  • 4573
    Переводы
    Danze macabre. Prima
    1949 Итальянский Поджоли Ренато
    Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение
    1912 Блок Александр Александрович
  • 4574
    Переводы
    Daouzek
    2000 Бретонский Маркович Андре; Кедез Кули
    Двенадцать: Поэма
    1918 Блок Александр Александрович
  • 4575
    Переводы
    Dar
    2010 Хорватский Булян Игорь
    Дар: Роман
    1938 Набоков Владимир (1)
  • 4576
    Переводы
    Dar
    1962 Словацкий Кришкова Елена
    Подарок: Рассказ
    1960 Меттер Израиль Моисеевич
  • 4577
    Переводы
    Dar múdrych včiel
    1997 Словацкий Малити-Франева Эва
    Дар мудрых пчел: Пьеса
    1906 Сологуб Федор Кузьмич
  • 4578
    Переводы
    Dar proroczy
    2005 Польский Хмелевский Яцек
    Пророческий дар: Статья
    1908 Шестов Лев Исаакович
  • 4579
    Переводы
    Daredevil
    1956 Английский Айзекс Бернард Гарисович
    Отчаянный: Рассказ
    1900 Станюкович Константин Михайлович
  • 4580
    Переводы
    Daredevils
    1967 Английский Мортон Мириам
    Смельчаки: Очерк
    1941 Толстой Алексей Николаевич
  • 4581
    Переводы
    Daremnie biegnę w skrusze pod Syjon podobłoczny...
    1949 Польский Тувим Юлиан
    Напрасно я бегу к Сионским высотам: Стихотворение
    1836 Пушкин Александр Сергеевич
  • 4582
    Переводы
    Daremnie ludzki duch szamota się w cierpieniu
    1897 Польский Заруский Мариуш
    Напрасно человек в смятеньи и тоске…
    1882 Надсон Семен Яковлевич
  • 4583
    Переводы
    Darf ich vorstellen - Balujew
    1962 Немецкий Штайн Гюнтер; Штайн Трауте; Ангарова Хильде
    Знакомьтесь, Балуев!: Роман
    1960 Кожевников Вадим Михайлович
  • 4584
    Переводы
    Dargomyshskis "Russalka". Aufführungen der "Italienischen Oper"
    2000 Немецкий Кун Эрнст
    Русалка Даргомыжского. Итальянскач опера
    1873 Чайковский Пётр Ильич
  • 4585
    Переводы
    Darja Hurko
    1954 Польский Трухановский Казимеж
    Дарья Гурко: Рассказ
    1944 Кожевников Вадим Михайлович
  • 4586
    Переводы
    Dark avenues
    2008 Английский Эплин (Аплин) Хью
    Темные аллеи: Сборник
    1946 Бунин Иван Алексеевич
  • 4587
    Переводы
    Dark avenues
    1949 Английский Хар Ричард
    Темные аллеи: Рассказ
    1938 Бунин Иван Алексеевич
  • 4588
    Переводы
    Dark vassals of Glenke Taval
    2013 Английский Мур Аст А.; Гэннон Полли (Гэннон М.К.)
    Темные вассалы Гленке Тавала: Повесть
    1997 Фрай Макс (Мартынчик Светлана)
  • 4589
    Переводы
    Darkness
    1921 Английский Гарнетт Констанс
    Темнота: Рассказ
    1887 Чехов Антон Павлович
  • 4590
    Переводы
    Darmozjady
    1953 Польский Вышомирский Ежи
    Нахлебники: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 4591
    Переводы
    Dary Tereka (Zlostne, divo Terek vyje)
    1950 Словацкий Есенска Зора
    Дары Терека (Терек воет, дик и злобен…): Стихотворение
    1839 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 4592
    Переводы
    Dary Tereku
    1886 Польский Будзиньский (Будзинский) Станислав
    Дары Терека (Терек воет, дик и злобен…): Стихотворение
    1839 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 4593
    Переводы
    Dary Tereku
    1956 Польский Слободник Влодзимеж
    Дары Терека (Терек воет, дик и злобен…): Стихотворение
    1839 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 4594
    Переводы
    Dary Tereku
    1890 Польский Монковский Чеслав
    Дары Терека (Терек воет, дик и злобен…): Стихотворение
    1839 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 4595
    Переводы
    Darüber
    1985 Немецкий Тосс Aльфред Эдгар
    Про это: Поэма
    1923 Маяковский Владимир
  • 4596
    Переводы
    Darček
    1970 Словацкий Лайчак Милан
    Подарок: Картинки-загадки
    1951 Найдёнова Нина Петровна; Винокуров Изидор Григорьевич; Сутеев Владимир Григорьевич
  • 4597
    Переводы
    Darček vojenského komosára
    1980 Словацкий Ковачичова Ольга
    Подарок военкома: Рассказ
    1942 Соболев Леонид Сергеевич
  • 4598
    Переводы
    Das Abendgebet
    2011 Немецкий Лойпольд Габриэле
    Вечерняя молитва: Рассказ
    1967 Шаламов Варлам Тихонович
  • 4599
    Переводы
    Das Abenteuer des Lieutenants Jergunow (Die Geschiche des Leutnants Jergunow)
    1869 Немецкий Переводчик Анонимный
    История лейтенанта Ергунова: Рассказ
    1868 Тургенев Иван Сергеевич
  • 4600
    Переводы
    Das Abenteuer fällt aus
    1971 Немецкий Альбрехт Вера
    Приключение не удалось: Повесть
    1961 Сотник Юрий Вячеславович
Результаты поиска: 72329