Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72329
  • 4451
    Переводы
    Dame tu pecho
    2010 Испанский Нуньо Ораа Томас
    Пусти на грудь меня, Анюта...: Стихотворение
    1879 Шумахер Петр Васильевич
  • 4452
    Переводы
    Damen med den lilla hunden
    1926 Шведский Сёдерйельм Вернер
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4453
    Переводы
    Damen med hunden
    1958 Датский Малиновский Иван
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4454
    Переводы
    Damen med hunden
    1982 Шведский Сольбергер Анника
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4455
    Переводы
    Damen med hunden
    1954 Шведский Викман Аста
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4456
    Переводы
    Damen med hunden
    1976 Шведский Скотт Стаффан
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4457
    Переводы
    Damen med hunden
    1993 Шведский Фельт Эрик
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4458
    Переводы
    Damen med hunden
    1971 Норвежский Амундсен Сверре С.
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4459
    Переводы
    Damen med hunden
    2017 Шведский Самуэльсон Бенгт
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4460
    Переводы
    Damen med hunden
    1996 Шведский Линдгрен Стефан
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4461
    Переводы
    Damen med hunden
    1968 Норвежский Хьетсо Гейр
    Дама с собачкой: Рассказ
    1899 Чехов Антон Павлович
  • 4462
    Переводы
    Damianowa zupa
    1951 Польский Качковский Станислав
    Демьянова уха: Басня
    1813 Крылов Иван Андреевич
  • 4463
    Переводы
    Damit endlich Schluß ist
    1988 Немецкий Шаде Вальтер
    Чтобы кончить. Последнее объяснение с «Современников»: Статья
    1864 Достоевский Федор Михайлович
  • 4464
    Переводы
    Dammi! : song for lovers
    2003 Итальянский Карамитти Марио
    Дай мне!: Повесть
    2002 Денежкина Ирина
  • 4465
    Переводы
    Damoklesschwert
    1962 Немецкий Курелла Альфред
    Дамоклов меч: Пьеса
    1960 Хикмет Ран Назым
  • 4466
    Переводы
    Damoklov meč
    1960 Словацкий Ференчик Ян
    Дамоклов меч: Пьеса
    1960 Хикмет Ран Назым
  • 4467
    Переводы
    Dampfschiff nach Argentinien
    2016 Немецкий Ничке Аннелоре
    Пароход в Аргентину: Роман
    2014 Макушинский (Рыбаков) Алексей Анатольевич
  • 4468
    Переводы
    Damy
    1926 Польский Ват Александр
    Дамы: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 4469
    Переводы
    Damy
    1906 Польский Котарбиньский Тадеуш (T. K. пс.)
    Дамы: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 4470
    Переводы
    Dan le bois
    1996 Французский Ланн Жан-Клод
    В лесу. Словарь цветов: Стихотворение
    1913 Хлебников Велимир
  • 4471
    Переводы
    Dance
    2012 Английский Чордас Нина; Паттерсон Саймон
    Пляс: Стихи
    2007 Прилепин Захар
  • 4472
    Переводы
    Dances of Death
    1970 Английский Франс Питер; Столлуорси Джон
    Пляски смерти (1-5): Цикл
    1914 Блок Александр Александрович
  • 4473
    Переводы
    Dances of Death (1-5)
    1981 Английский Миллер Алекс
    Пляски смерти (1-5): Цикл
    1914 Блок Александр Александрович
  • 4474
    Переводы
    Dances of Death 1: It’s hard for someone dead among the living
    1981 Английский Миллер Алекс
    Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение
    1912 Блок Александр Александрович
  • 4475
    Переводы
    Dances of Death 2: Night, a street-lamp, a pharmacy
    1981 Английский Миллер Алекс
    Ночь, улица, фонарь, аптека (Пляски смерти 2): Стихотворение
    1912 Блок Александр Александрович
  • 4476
    Переводы
    Dances of Death 3: An empty street. One window is lit up
    1981 Английский Миллер Алекс
    Пустая улица. Один огонь в окне (Пляски смерти 3): Стихотворение
    1912 Блок Александр Александрович
  • 4477
    Переводы
    Dances of Death 4: Old, old dream. Out of dark pall
    1981 Английский Миллер Алекс
    Старый, старый сон (Пляски смерти 4): Стихотворение
    1914 Блок Александр Александрович
  • 4478
    Переводы
    Dances of Death 5: Vile and glad again the rich man
    1981 Английский Миллер Алекс
    Вновь богатый зол и рад (Пляски смерти 5): Стихотворение
    1914 Блок Александр Александрович
  • 4479
    Переводы
    Dancing-girl
    1996 Польский Любельский Тадеуш
    Дансинг-гёрл: Стихотворение
    1937 Вертинский Александр Николаевич
  • 4480
    Переводы
    Daniel Stein
    2009 Немецкий Браунгардт Ганна-Мария
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4481
    Переводы
    Daniel Stein, Interpreter
    2011 Английский Тейт Арч
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4482
    Переводы
    Daniel Stein, interprète
    2008 Французский Бенеш Софи
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4483
    Переводы
    Daniel Stein, intérprete [IT]
    2013 Испанский Ребон Марта
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4484
    Переводы
    Daniel Stein, prevajalec
    2009 Словенский Деяк Лияна
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4485
    Переводы
    Daniel Stein, prevoditelj
    2013 Хорватский Булян Игорь
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4486
    Переводы
    Daniel Stein, překladatel
    2012 Чешский Махонина Алена
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4487
    Переводы
    Daniel Stein, tlmočník
    2009 Словацкий Штрассер Ян
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4488
    Переводы
    Daniel Stein, tolk
    2021 Шведский Валлин Ула
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4489
    Переводы
    Daniel Stein, traduttore
    2010 Итальянский Гуэрчетти Эмануэла
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4490
    Переводы
    Daniel Stein, tłumacz
    2012 Польский Редлих Ежи
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4491
    Переводы
    Daniil Kharms to Aleksandr Vvedensky
    1989 Английский Корнуэлл Нил
    Письмо А. Введенскому
    1930 Хармс Даниил Иванович
  • 4492
    Переводы
    Danijel Štajn, prevodilac
    2007 Сербский Милинчич Любинка
    Даниэль Штайн, переводчик: Роман
    2006 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 4493
    Переводы
    Danila Ignatěvič a Michajlo Danilovič
    1975 Чешский Крижанова-Бриндзова Гелена
    Михайло Данилович: Былина
    None Автор анонимный
  • 4494
    Переводы
    Danila Lovčanin a jeho žena
    1975 Чешский Крижанова-Бриндзова Гелена
    Данила Ловчанин: Былина
    1676 Автор анонимный
  • 4495
    Переводы
    Danilo Lovčanin a jeho žena
    1965 Словацкий Крижанова-Бриндзова Гелена
    Данила Ловчанин: Былина
    1676 Автор анонимный
  • 4496
    Переводы
    Danilo the Luckless
    2005 Английский Гощило Елена
    Данило Бессчастный: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 4497
    Переводы
    Danilo the huntsman and his wife
    1885 Английский Хэпгуд Изабель Флоренс
    Данила Ловчанин: Былина
    1676 Автор анонимный
  • 4498
    Переводы
    Danilov, il violista
    2019 Итальянский Либерти Даниела
    Альтист Данилов: Роман
    1980 Орлов Владимир Викторович
  • 4499
    Переводы
    Danilov, the Violist
    1987 Английский Буис Антонина
    Альтист Данилов: Роман
    1980 Орлов Владимир Викторович
  • 4500
    Переводы
    Daniło
    1954 Польский Трухановский Казимеж
    Данила: Рассказ
    1941 Кожевников Вадим Михайлович
Результаты поиска: 72329