Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 61281
  • 301
    Переводы
    Balto
    2015 Итальянский Болдрин Валерия
    Бальт: Рассказ
    1929 Куприн Александр Иванович
  • 302
    Переводы
    Balwierz-artysta
    1950 Польский Тувим Юлиан
    Тупейный художник: Рассказ
    1883 Лесков Николай Семенович
  • 303
    Переводы
    Balzac
    1964 Венгерский Табор (Грюнберг) Бела
    О Бальзаке: Статья
    1911 Горький Максим
  • 304
    Переводы
    Balzak
    1946 Польский Тувим Юлиан
    Бальзак: Стихотворение
    1927 Пастернак Борис Леонидович
  • 305
    Переводы
    Bambini
    2011 Итальянский Гриеко Лила
    Детвора: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 306
    Переводы
    Bambocciade
    1993 Немецкий Третнер Андреас
    Бамбочада: Роман
    1931 Вагинов Константин Константинович
  • 307
    Переводы
    Bambocciata
    1972 Итальянский Коиссон Джерсони Клара
    Бамбочада: Роман
    1931 Вагинов Константин Константинович
  • 308
    Переводы
    Bamses motorcykel
    1974 Шведский Сафонова Ингалилль
    Лиса, медведь и мотоцикл с коляской: Сценарий мультфильма
    1969 Капнинский Владимир Васильевич
  • 309
    Переводы
    Banana şi sidaraf
    2004 Румынский Буйчук Мирча Аурел
    Банан и Сидараф: Фельетон
    1924 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 310
    Переводы
    Banane und Sidaraf
    1991 Немецкий Решке Томас
    Банан и Сидараф: Фельетон
    1924 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 311
    Переводы
    Band
    1983 Шведский Самуэльсон Бенгт
    Связь (Философ! Пишу Вам в ответ): Письмо
    1937 Хармс Даниил Иванович
  • 312
    Переводы
    Banderas en las torres
    1954 Испанский Абольядо Вергас Луис
    Флаги на башнях: Повесть
    1938 Макаренко Антон Семенович
  • 313
    Переводы
    Bandhunden (Sjarik)
    1969 Шведский Вальмарк Свен
    Шарик: Микрорассказ
    1964 Солженицын Александр
  • 314
    Переводы
    Banishment (excerpts from "Underground")
    2011 Английский Тейт Арч
    Андеграунд (Глава: Изгнание)
    1988 Маканин Владимир Семенович
  • 315
    Переводы
    Banita
    1980 Польский Порвит Павел
    Побег: Рассказ
    1977 Гансовский Север Феликсович
  • 316
    Переводы
    Bankett zur Pestzeit
    1922 Немецкий Вальтер Райнхольд фон
    Пир во время чумы: Пьеса
    1830 Пушкин Александр Сергеевич
  • 317
    Переводы
    Bankier i szewc
    1891 Польский Валицкий Александр
    Откупщик и Сапожник: Басня
    1811 Крылов Иван Андреевич
  • 318
    Переводы
    Bankraub um Mitternacht
    1969 Немецкий Шнитке Гарри Викторович
    Ограбление произойдет в полночь: Рассказ
    1967 Варшавский Илья Иосифович
  • 319
    Переводы
    Banquet en temps de pesta
    2004 Каталанский Креус Жауме
    Пир во время чумы: Пьеса
    1830 Пушкин Александр Сергеевич
  • 320
    Переводы
    Banvakten
    1896 Шведский Переводчик Анонимный
    Сигнал: Рассказ
    1887 Гаршин Всеволод Михайлович
  • 321
    Переводы
    Banzaj
    1911 Польский Мондшейн Юзеф Габриэль (Crataegus)
    Штабс-капитан Рыбников: Рассказ
    1905 Куприн Александр Иванович
  • 322
    Переводы
    Baptism by Version
    2011 Английский Эплин (Аплин) Хью
    Крещение поворотом: Рассказ
    1925 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 323
    Переводы
    Baptism by rotation
    1975 Английский Гленни Майкл
    Крещение поворотом: Рассказ
    1925 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 324
    Переводы
    Baptême de la version
    1997 Французский Шаваро Жан-Луи
    Крещение поворотом: Рассказ
    1925 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 325
    Переводы
    Bara vidare och vidare
    1990 Шведский Нильссон Торстен М.
    Все дальше и дальше: Картотека
    1984 Рубинштейн Лев Семенович
  • 326
    Переводы
    Baraban
    1971 Немецкий Кройтцигер Вернер
    Барабан: Рассказ
    1964 Семенов Георгий Витальевич
  • 327
    Переводы
    Barackenversen [Aus den]
    2000 Немецкий Варкентин Йоганн
    Барачные мотивы: Цикл стихотворений
    1979 Смертина Татьяна Ивановна
  • 328
    Переводы
    Barafunda
    2013 Португальский Рабелу Белкис
    Путаница: Сказка
    1924 Чуковский Корней Иванович
  • 329
    Переводы
    Baran i panna
    1956 Польский Ват Александр
    Баран и барышня: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 330
    Переводы
    Baran o czterech rogach: opowiadania
    1970 Польский Киндлер Ванда
    Четырехрогий баран: Сборник
    1968 Козин Владимир Романович
  • 331
    Переводы
    Baranek
    1979 Польский Дроздовский Богдан
    Ягненок: Басня
    1819 Крылов Иван Андреевич
  • 332
    Переводы
    Baranek
    1978 Польский Сливовский Рене
    Баранчик: Рассказ
    1898 Сологуб Федор Кузьмич
  • 333
    Переводы
    Barankine, sois un homme
    1965 Французский Кан Мишель
    Баранкин, будь человеком!: Повесть
    1961 Медведев Валерий Владимирович
  • 334
    Переводы
    Barany
    1952 Польский Сикирыцкий Игор
    Бараны: Стихотворение
    1937 Михалков Сергей Владимирович
  • 335
    Переводы
    Barany
    1950 Польский Минкевич Януш
    Бараны: Стихотворение
    1937 Михалков Сергей Владимирович
  • 336
    Переводы
    Baraque de foire
    1994 Французский Анри-Сафье Элен
    Балаганчик: Пьеса
    1906 Блок Александр Александрович
  • 337
    Переводы
    Barbadisk-svenskt lexicon
    1971 Шведский Юнггрен Магнус (пс. А. Фальк); Хардинг Гуннар
    Барбадосско-русский словарь: Стихотворение
    1969 Казаков Владимир Васильевич
  • 338
    Переводы
    Barbara
    1979 Польский Беньковская Вера
    Варвара: Повесть в рассказах
    1974 Крупин Владимир Николаевич
  • 339
    Переводы
    Barbara Olessov
    1956 Французский Момаль Клод
    Варенька Олесова: Повесть
    1898 Горький Максим
  • 340
    Переводы
    Barbaren
    2013 Немецкий Цемме Ульрике
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 341
    Переводы
    Barbaren
    1906 Немецкий Фрапан-Акуньян Ильзе
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 342
    Переводы
    Barbaren
    1972 Немецкий Йенихе Гюнтер
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 343
    Переводы
    Barbarer
    None Шведский Вестерберг Леннарт
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 344
    Переводы
    Barbarians
    1982 Английский Хантер-Блэр Китти; Брукс Джереми
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 345
    Переводы
    Barbarians
    1945 Английский Натан Пол С.; Бакши Александр
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 346
    Переводы
    Barbarzyńca
    1954 Польский Трухановский Казимеж
    Варвар: Рассказ
    1936 Кожевников Вадим Михайлович
  • 347
    Переводы
    Barbarzyńcy
    1952 Польский Спевак Ян; Каменьская Анна
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 348
    Переводы
    Barbarzyńcy
    1954 Польский Загурская Мария (Марина)
    Варвары: Пьеса
    1906 Горький Максим
  • 349
    Переводы
    Barbie girls
    2011 Итальянский Мауро Роза
    The Тёлки. Повесть о ненастоящей любви: Роман
    2008 Минаев Сергей Сергеевич
  • 350
    Переводы
    Barcelona
    1932 Немецкий Зельке Рудольф
    Барселона: Очерк
    1932 Эренбург Илья Григорьевич
Результаты поиска: 61281