Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 73363
  • 2851
    Переводы
    Che disgrazia l'ingegno!
    1925 Итальянский Вердинуа Федериго
    Горе от ума: Комедия
    1828 Грибоедов Александр Сергеевич
  • 2852
    Переводы
    Che fare?
    1906 Итальянский Вердинуа Федериго
    Что делать?: Роман
    1863 Чернышевский Николай Гаврилович
  • 2853
    Переводы
    Cheap sale
    1979 Английский Зальц-Якобсон Хелен
    Дешевая распродажа: Рассказ
    1970 Бахнов Владлен Ефимович
  • 2854
    Переводы
    Chechnya, to Chechnya
    2012 Английский Наринс Джон Уильям
    В Чечню, в Чечню!: (Глава)
    2011 Шаргунов Сергей
  • 2855
    Переводы
    Checkmate in Three Moves
    1978 Английский Лукер Николас
    Мат в три хода: Рассказ
    1908 Грин Александр Степанович
  • 2856
    Переводы
    Cheekbones, a nose, and a gully
    1991 Английский Бромфилд Эндрю
    Скулы и нос, и овраг: Рассказ
    1979 Ерофеев Виктор Владимирович
  • 2857
    Переводы
    Cheevy, cheevy, cheevychok
    1944 Английский Шиманская Евгения Р.
    Чивы, чивы, чивычок…: Сказка
    1940 Толстой Алексей Николаевич
  • 2858
    Переводы
    Chefen för andra brigaden
    1963 Шведский Даль Стаффан
    Комбриг два: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2859
    Переводы
    Chefen för andra brigaden
    1930 Шведский Ривкин Йосеф; Брикк Даниэль
    Комбриг два: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2860
    Переводы
    Chefredaktören
    1959 Шведский Лагерман Магда
    Главный редактор: Рассказ
    1956 Тэсс Татьяна
  • 2861
    Переводы
    Chegem Gossip
    1983 Английский Браунсбергер Сьюзан
    Чегемские сплетни: Рассказ (глава)
    1975 Искандер Фазиль Абдулович
  • 2862
    Переводы
    Chekhov in my life
    1950 Английский Магаршак Дэвид
    А. П. Чехов в моей жизни: Мемуары
    1940 Авилова Лидия Алексеевна
  • 2863
    Переводы
    Chelkash
    1950 Английский Уэттлин Маргарет
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2864
    Переводы
    Chelkash
    1961 Английский Риви Джордж
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2865
    Переводы
    Chelkash
    1982 Английский Лукер Николас
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2866
    Переводы
    Chelkash
    1939 Английский Будберг Мура (Мария Игнатьевна); Ярмолинский Абрам Цалевич
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2867
    Переводы
    Chelkash
    1963 Испанский Видаль Аугусто
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2868
    Переводы
    Chelkash
    1972 Португальский Гонсалвиш Даниэл Аугушту
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2869
    Переводы
    Chelkash
    1947 Английский Файнберг Иосиф
    Челкаш: Рассказ
    1894 Горький Максим
  • 2870
    Переводы
    Chemins nocturnes
    1991 Французский Бальзамо Елена
    Ночные дороги: Роман
    1932 Газданов Гайто
  • 2871
    Переводы
    Cher Nikandre Andréïévitch
    2020 Французский Маркович Андре
    Дорогой Никандр Андреевич: Письмо от 25.09.1933
    1933 Хармс Даниил Иванович
  • 2872
    Переводы
    Cher Sacha, dans cette...
    2020 Французский Маркович Андре
    Дорогой Саша (Письмо)
    1930 Хармс Даниил Иванович
  • 2873
    Переводы
    Cher-Amour
    1961 Польский Ястжембец-Козловский Чеслав
    Шерамур: Рассказ
    1879 Лесков Николай Семенович
  • 2874
    Переводы
    Cheramour
    1996 Французский Крейз Бернар
    Шерамур: Рассказ
    1879 Лесков Николай Семенович
  • 2875
    Переводы
    Cheramour
    1906 Французский Рош Дени
    Шерамур: Рассказ
    1879 Лесков Николай Семенович
  • 2876
    Переводы
    Cheramour+
    1964 Немецкий Гюнтер Йоханнес фон
    Шерамур: Рассказ
    1879 Лесков Николай Семенович
  • 2877
    Переводы
    Chercheur d'aventure
    1992 Французский Лёкен Поль
    Искатель приключений: Рассказ
    1915 Грин Александр Степанович
  • 2878
    Переводы
    Chernobyl prayer
    2016 Английский Гунин Анна; Тейт Арч
    Чернобыльская молитва
    1997 Алексиевич Светлана Александровна
  • 2879
    Переводы
    Chernobyl: crime without punishment
    2011 Английский Рой Сергей Николаевич
    Чернобыль 20 лет спустя. Преступление без наказания
    2006 Ярошинская Алла Александровна
  • 2880
    Переводы
    Cherry Brandy
    2007 Немецкий Лойпольд Габриэле
    Шерри-бренди: Рассказ
    1958 Шаламов Варлам Тихонович
  • 2881
    Переводы
    Cherry brandy
    1981 Английский Глэд Джон
    Шерри-бренди: Рассказ
    1958 Шаламов Варлам Тихонович
  • 2882
    Переводы
    Cherry brandy
    2008 Датский Бринклёу Христель
    Шерри-бренди: Рассказ
    1958 Шаламов Варлам Тихонович
  • 2883
    Переводы
    Cherry pool
    1978 Английский Миллер Алекс
    Вишневый омут: Роман
    1962 Алексеев Михаил Николаевич
  • 2884
    Переводы
    Cherry-Brandy
    2003 Французский Юргенсон Люба; Фурнье Катрин
    Шерри-бренди: Рассказ
    1958 Шаламов Варлам Тихонович
  • 2885
    Переводы
    Chertopjanov y Niedopiuskin
    2007 Испанский Отеро Масиас Фернандо
    Чертопханов и Недопюскин: Рассказ
    1849 Тургенев Иван Сергеевич
  • 2886
    Переводы
    Chertopkhanov and Nedopyuskin
    1950 Английский Джонстон (Хепбёрн Джонстон) Наташа; Хепбёрн Джонстон Чарлз
    Чертопханов и Недопюскин: Рассказ
    1849 Тургенев Иван Сергеевич
  • 2887
    Переводы
    Chertopkhanov and Nedopyuskin
    1955 Английский Шарце Ольга
    Чертопханов и Недопюскин: Рассказ
    1849 Тургенев Иван Сергеевич
  • 2888
    Переводы
    Cherubiny
    1987 Польский Гильднер Анна; Гильднер Чеслав
    Херувимы: Сказка
    1917 Замятин Евгений Иванович
  • 2889
    Переводы
    Chesniki
    1963 Английский Макэндрю Эндрю Роберт
    Чесники: Рассказ
    1924 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2890
    Переводы
    Chesniki
    1955 Английский Морисон Уолтер
    Чесники: Рассказ
    1924 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2891
    Переводы
    Chess dummy
    1982 Английский Фини Дональд Марк
    Шахматный болван: Рассказ
    1934 Осоргин Михаил Андреевич
  • 2892
    Переводы
    Chestnut girl
    2012 Английский Бриггс Энтони
    Каштанка: Рассказ
    1887 Чехов Антон Павлович
  • 2893
    Переводы
    Chestnut-Grey
    1966 Английский Железнова Ирина Львовна
    Сивка-Бурка (Царевна Несравненная Красота): Сказка
    1944 Толстой Алексей Николаевич
  • 2894
    Переводы
    Chestnut-grey
    1962 Английский Железнова Ирина Львовна
    Сивка-бурка: Сказка
    1939 Булатов Михаил Александрович
  • 2895
    Переводы
    Chetunov, the son of Chetunov
    1958 Английский Паркер Ральф
    Четунов, сын Четунова: Рассказ
    1954 Нагибин Юрий Маркович
  • 2896
    Переводы
    Cheval noir
    2008 Французский Юргенсон Люба
    Конь вороной: Повесть
    1923 Савинков Борис Викторович (В. Ропшин)
  • 2897
    Переводы
    Chevauchée nocturne
    2009 Французский Кабаре Андре
    Ночное путешествие: Рассказ
    1908 Брюсов Валерий Яковлевич
  • 2898
    Переводы
    Chevengur
    1998 Испанский Каскарра Кремалье Висенте; Крюкова Елена С.
    Чевенгур: Роман
    1927 Платонов Андрей Платонович
  • 2899
    Переводы
    Cheveu d'or
    1957 Французский Хунцбуклер Рене*
    Золотой волос: Сказ
    1938 Бажов Павел Петрович
  • 2900
    Переводы
    Chez Grand-mère
    1972 Французский Блок Адель
    Детство. У бабушки: Рассказ
    1915 Бабель Исаак Эммануилович
Результаты поиска: 73363