Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72249
  • 2851
    Переводы
    Chestnut-grey
    1962 Английский Железнова Ирина Львовна
    Сивка-бурка: Сказка
    1939 Булатов Михаил Александрович
  • 2852
    Переводы
    Chetunov, the son of Chetunov
    1958 Английский Паркер Ральф
    Четунов, сын Четунова: Рассказ
    1954 Нагибин Юрий Маркович
  • 2853
    Переводы
    Cheval noir
    2008 Французский Юргенсон Люба
    Конь вороной: Повесть
    1923 Савинков Борис Викторович (В. Ропшин)
  • 2854
    Переводы
    Chevauchée nocturne
    2009 Французский Кабаре Андре
    Ночное путешествие: Рассказ
    1908 Брюсов Валерий Яковлевич
  • 2855
    Переводы
    Chevengur
    1998 Испанский Каскарра Кремалье Висенте; Крюкова Елена С.
    Чевенгур: Роман
    1927 Платонов Андрей Платонович
  • 2856
    Переводы
    Cheveu d'or
    1957 Французский Хунцбуклер Рене*
    Золотой волос: Сказ
    1938 Бажов Павел Петрович
  • 2857
    Переводы
    Chez Grand-mère
    1972 Французский Блок Адель
    Детство. У бабушки: Рассказ
    1915 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2858
    Переводы
    Chez le barbier
    2010 Французский Гург-Антушевич Марианна
    В цирульне: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 2859
    Переводы
    Chez le pharmacien
    1969 Французский Шедель Андре
    В аптеке : Рассказ
    1885 Чехов Антон Павлович
  • 2860
    Переводы
    Chez notre chef Makhno
    1972 Французский Блок Адель
    У батьки нашего Махно: Рассказ
    1924 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2861
    Переводы
    Chez un ascète
    2009 Французский Никё Мишель
    У схимника: Очерк
    1896 Горький Максим
  • 2862
    Переводы
    Chi troppo vuole nulla stringe
    1984 Итальянский Гаттини Барнабо Моника
    За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь: Рассказ
    1880 Чехов Антон Павлович
  • 2863
    Переводы
    Chicken Soup
    1981 Английский Соласко (Глаголева) Фаина
    Куриный бульон: Рассказ
    1963 Драгунский Виктор Юзефович
  • 2864
    Переводы
    Chickie-Brickie
    1981 Английский Соласко (Глаголева) Фаина
    Чики-брык: Рассказ
    1964 Драгунский Виктор Юзефович
  • 2865
    Переводы
    Chief of political control
    1980 Английский Глэд Джон
    Начальник политуправления: Рассказ
    1967 Шаламов Варлам Тихонович
  • 2866
    Переводы
    Child Playing
    2003 Английский Вахтель Эндрю
    Играющий ребенок: Стихотворение
    1982 Седакова Ольга Александровна
  • 2867
    Переводы
    Child-and-rose
    2003 Английский Франс Питер
    Дитя и роза: Сборник
    1990 Айги Геннадий Николаевич
  • 2868
    Переводы
    Childhood
    1961 Английский Коулсон Джесси; Уэттлин Маргарет
    Детство: Повесть
    1913 Горький Максим
  • 2869
    Переводы
    Childhood
    1949 Английский Уэттлин Маргарет
    Детство: Повесть
    1913 Горький Максим
  • 2870
    Переводы
    Childhood
    1964 Английский Скэммел Майкл
    Детство (История моего детства): Повесть
    1852 Толстой Лев Николаевич
  • 2871
    Переводы
    Childhood
    2010 Английский Хеттлингер Грэхем
    Детство: Повесть
    1913 Горький Максим
  • 2872
    Переводы
    Childhood years of Bagrov grandson
    1984 Английский Шарце Ольга
    Детские годы Багрова-внука: Мемуары
    1858 Аксаков Сергей Тимофеевич
  • 2873
    Переводы
    Childhoud Friend
    1981 Английский Лексис А.
    За далью - даль: Друг детства: Глава
    1960 Твардовский Александр Трифонович
  • 2874
    Переводы
    Children
    1922 Английский Гарнетт Констанс
    Детвора: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 2875
    Переводы
    Children
    1914 Английский Фелл Мариан
    Детвора: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 2876
    Переводы
    Children of Parma
    1948 Английский Прокофьева Роза
    Сказки об Италии (II: [Встреча детей забастовщиков])
    1911 Горький Максим
  • 2877
    Переводы
    Children of Parma
    1967 Английский Мортон Мириам; Прокофьева Роза
    Сказки об Италии (II: [Встреча детей забастовщиков])
    1911 Горький Максим
  • 2878
    Переводы
    Children of the Arbat
    1988 Английский Шукман Гарольд
    Дети Арбата: Роман
    1987 Рыбаков Анатолий Наумович
  • 2879
    Переводы
    Children of the sun
    2013 Английский Аптон Эндрю
    Дети солнца: Пьеса
    1905 Горький Максим
  • 2880
    Переводы
    Children of the sun
    1988 Английский Хантер-Блэр Китти; Брукс Джереми
    Дети солнца: Пьеса
    1905 Горький Максим
  • 2881
    Переводы
    Children of the vaults
    1951 Английский Альтшулер Елена Соломоновна
    В дурном обществе: Повесть
    1885 Короленко Владимир Галактионович
  • 2882
    Переводы
    China
    2002 Английский Реди Оливер
    Китай: Рассказ
    1998 Буйда Юрий Васильевич
  • 2883
    Переводы
    China and the superpowers
    1986 Английский Шукман Гарольд
    Китай и сверхдержавы
    1985 Медведев Рой Александрович
  • 2884
    Переводы
    Chinese Sun
    2005 Английский Павлов Евгений
    Китайское солнце: Роман
    1997 Драгомощенко Аркадий Трофимович
  • 2885
    Переводы
    Chinese Travelogue
    1994 Английский Вахтель Эндрю
    Китайское путешествие: Цикл
    1986 Седакова Ольга Александровна
  • 2886
    Переводы
    Chinese story
    1968 Английский Рек Вера; Грин Майкл Артур
    Китайская повесть (Китайский дневник): Повесть
    1927 Пильняк Борис Андреевич
  • 2887
    Переводы
    Chinesische Eier
    1981 Немецкий Бурк Гарри
    Яйца по-китайски: Маленький роман
    1969 Ветемаа Энн
  • 2888
    Переводы
    Chinesische Massage
    2008 Немецкий Браунгардт Ганна-Мария
    Китайский массаж: Рассказ
    2008 Ерофеев Виктор Владимирович
  • 2889
    Переводы
    Chink
    2001 Английский Константайн Питер
    Ходя: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 2890
    Переводы
    Chip
    2018 Немецкий Опферман Йозеф Майнольф
    Чип: Рассказ
    2008 Попов Геннадий Иванович
  • 2891
    Переводы
    Chiromancja
    1928 Польский Пилиховская Халина
    Хиромантия: Рассказ
    1927 Зощенко Михаил Михайлович
  • 2892
    Переводы
    Chiromant
    2013 Словацкий Купко Валерий
    Хиромант (Раскрыл чашечки акаций…): Стихотворение
    1920 Крученых Алексей
  • 2893
    Переводы
    Chiromantie
    2013 Немецкий Урбан Петер
    Хиромантия: Рассказ
    1930 Добычин Леонид Иванович
  • 2894
    Переводы
    Chirurg
    1954 Словацкий Микулашова-Шкридлова Вьера
    Платон Кречет: Пьеса
    1934 Корнейчук Александр Евдокимович
  • 2895
    Переводы
    Chirurg
    1977 Словацкий Костоланский-Нейесхлеба Феликс
    Хирург: Роман
    1970 Крелин Юлий Зусманович
  • 2896
    Переводы
    Chirurg medzi ľudmi
    1982 Словацкий Стрелкова-Сливкова Катарина
    Человек среди людей (записки врача)
    1978 Углов Федор Григорьевич
  • 2897
    Переводы
    Chirurgia
    1949 Польский Помяновский Ежи
    Хирургия: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
  • 2898
    Переводы
    Chirurgia
    1950 Польский Трухановский Казимеж
    Хирургия: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
  • 2899
    Переводы
    Chirurgia
    1902 Польский Вендрыховский Габриэль (пс. Г. В.)
    Хирургия: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
  • 2900
    Переводы
    Chirurgia
    1956 Польский Ват Александр
    Хирургия: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
Результаты поиска: 72249