Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 73362
  • 2101
    Переводы
    Bulka
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Булька: Рассказ
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2102
    Переводы
    Bulka
    1920 Шведский Хамильтон Маргарита
    Булька: Рассказ
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2103
    Переводы
    Bulka and the Wild Boar
    1888 Английский Доул Натан Хэскелл
    Булька и кабан
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2104
    Переводы
    Bulka and the Wolf
    1888 Английский Доул Натан Хэскелл
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2105
    Переводы
    Bulka e o javali
    2015 Португальский Фигейреду Рубенс
    Булька и кабан
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2106
    Переводы
    Bulka e o javali
    2009 Португальский Рабелу Белкис
    Булька и кабан
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2107
    Переводы
    Bulka e o lobo
    2015 Португальский Фигейреду Рубенс
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2108
    Переводы
    Bulka e o lobo
    2009 Португальский Рабелу Белкис
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2109
    Переводы
    Bulka i dzik
    1949 Польский Трухановский Казимеж
    Булька и кабан
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2110
    Переводы
    Bulka i wilk
    1949 Польский Трухановский Казимеж
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2111
    Переводы
    Bulka il mastino
    1978 Итальянский Де Доминичис Йорио Джачинта
    Булька: Рассказ
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2112
    Переводы
    Bulka och vargen
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2113
    Переводы
    Bulka und der Wildeber
    1960 Немецкий Аземиссен Герман
    Булька и кабан
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2114
    Переводы
    Bulka und der Wolf
    1960 Немецкий Аземиссен Герман
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2115
    Переводы
    Bulka és Milton vége
    1954 Венгерский Априли (Априй) Лайош
    Конец Бульки и Мильтона
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2116
    Переводы
    Bulka és a farkas
    1954 Венгерский Априли (Априй) Лайош
    Булька и волк
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2117
    Переводы
    Bulka és a vadkan
    1954 Венгерский Априли (Априй) Лайош
    Булька и кабан
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2118
    Переводы
    Bulkas och Miltons slut
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Конец Бульки и Мильтона
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2119
    Переводы
    Bulkas und Miltons Ende
    1960 Немецкий Аземиссен Герман
    Конец Бульки и Мильтона
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2120
    Переводы
    Bulkas äventyr i Pjätigorsk
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Что случилось с Булькой в Пятигорске
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 2121
    Переводы
    Bulldozer Driver's Day
    1998 Английский Бромфилд Эндрю
    День бульдозериста: Рассказ
    1991 Пелевин Виктор Олегович
  • 2122
    Переводы
    Bullerstenen och diamanten
    1884 Шведский Риддерстрём Кнут
    Булыжник и Алмаз: Басня
    1823 Крылов Иван Андреевич
  • 2123
    Переводы
    Bulyba Tárász
    1926 Венгерский Киш Дежё
    Тарас Бульба: Повесть
    1835 Гоголь Николай Васильевич
  • 2124
    Переводы
    Bumbaraš
    1978 Словацкий Штрассер Ян
    Бумбараш (Талисман): Повесть
    1936 Гайдар Аркадий Петрович
  • 2125
    Переводы
    Bumburlei
    1993 Португальский Белинки Татьяна
    Бармалей: Сказка
    1925 Чуковский Корней Иванович
  • 2126
    Переводы
    Bumerang sa nevracia
    1970 Словацкий Изакович Иван
    Бумеранг не возвращается: Повесть
    1956 Михайлов Виктор Семенович
  • 2127
    Переводы
    Bund der Fünf
    1953 Немецкий Титтельбах Эрвин; Штайм Мария
    Союз пяти (Семь дней, в которые был ограблен мир): Повесть
    1924 Толстой Алексей Николаевич
  • 2128
    Переводы
    Bunin
    2011 Испанский Нуньо Ораа Томас
    Бунин (В его стихах – веселая капель): Стихотворение
    1925 Северянин Игорь
  • 2129
    Переводы
    Bunin v Jalte
    1982 Словацкий Микулашова-Шкридлова Вьера
    Бунин в Ялте: Повесть
    1970 Рощин Михаил Михайлович
  • 2130
    Переводы
    Bunin är med oss
    2014 Шведский Андерссон Пер-Улоф
    С нами Бунин: Рассказ
    2014 Стремковская Вера Валентиновна
  • 2131
    Переводы
    Bunny (Once a little scatter-brain…)
    1976 Английский Роттенберг Дориан Исаакович
    Зайка (Зайку бросила хозяйка…): Стихотворение
    1936 Барто Агния Львовна
  • 2132
    Переводы
    Bunt
    1990 Польский Хлыстовский Хенрик
    Пейте уксус, господа...: Рассказ
    1935 Хармс Даниил Иванович
  • 2133
    Переводы
    Bunt
    1951 Польский Петерс (Петерсова) Зофья
    Мятеж: Роман
    1925 Фурманов Дмитрий Андреевич
  • 2134
    Переводы
    Bunt
    1967 Польский Барановский Болеслав
    Бунт (Беглец): Рассказ
    1965 Муслин Евгений Салимович; Зубков Борис Васильевич
  • 2135
    Переводы
    Bunt trzydziestu trylionów
    1967 Польский Витвицкая Катажина
    Бунт тридцати триллионов: Повесть
    1964 Парнов Еремей Иудович; Емцев Михаил Тихонович
  • 2136
    Переводы
    Bunt ziemi
    1936 Польский Малишевский Казимеж
    Бруски (кн. 3: Твердая поступь): Роман
    1933 Панферов Федор Иванович
  • 2137
    Переводы
    Bunter Nebel
    1976 Немецкий Глобиг Аннелизе
    Цветной туман: Повесть
    1971 Киле Петр Александрович
  • 2138
    Переводы
    Bura
    1986 Английский Розенбергер Синтия
    Бура: Рассказ
    1969 Бокеев Оралхан
  • 2139
    Переводы
    Bureaucracy
    1970 Английский Шпорлюк Роман; Шпорлюк Мэри Энн
    Бюрократия: Статья
    1927 Покровский Михаил Николаевич
  • 2140
    Переводы
    Buriónushka
    1983 Испанский Висенте Эстебан Исабель
    Бурёнушка: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 2141
    Переводы
    Burla
    1968 Португальский Кампус Аугусту ди
    Шутка (Паяц) (В долине когда-то мечтательно): Стихотворение
    1915 Белый Андрей
  • 2142
    Переводы
    Burluk
    1963 Польский Спевак Ян
    Бурлюк: Стихотворение
    1921 Хлебников Велимир
  • 2143
    Переводы
    Burmistr
    1924 Немецкий Элиасберг Александр Самойлович
    Бурмистр: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 2144
    Переводы
    Burmistrz
    1897 Польский Шанявский Клеменс (пс. Юноша)
    Бурмистр: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 2145
    Переводы
    Burnakows Neffe
    1995 Немецкий Решке Томас
    Бурнаковский племянник: Фельетон
    1924 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 2146
    Переводы
    Burnt Out Is Now My Misery
    1910 Английский Дикинсон Бьянки Марта
    Минула страсть, и пыл ее тревожный…: Стихотворение
    1858 Толстой Алексей Константинович
  • 2147
    Переводы
    Burun
    2017 Турецкий Буке Угур
    Нос: Повесть
    1836 Гоголь Николай Васильевич
  • 2148
    Переводы
    Bury me behind the baseboard
    2014 Английский Гуревич Константин; Андерсон Хелен
    Похороните меня за плинтусом: Повесть
    1996 Санаев Павел Владимирович
  • 2149
    Переводы
    Burza
    1874 Польский Белза Владислав
    Буря (Долго не сдавалась Любушка-соседка): Стихотворение
    1853 Некрасов Николай Алексеевич
  • 2150
    Переводы
    Burza
    1848 Польский Опошко Игнаций
    Буря (Ты видел деву на скале...): Стихотворение
    1825 Пушкин Александр Сергеевич
Результаты поиска: 73362