Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 61289
  • 1151
    Переводы
    Boda por interés
    1953 Испанский Агилар Адальберто; Подгурский Е.
    Брак по расчету: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
  • 1152
    Переводы
    Bodaibo (Om du saknar mig)
    1986 Шведский Пальмер Карстен; Пальмер Ула
    Бодайбо: Стихотворение
    1961 Высоцкий Владимир Семенович
  • 1153
    Переводы
    Boemă
    2001 Румынский Вырста Изольда Николаевна
    Богема: Рассказ
    1925 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 1154
    Переводы
    Boff!
    1995 Немецкий Боровски Кай
    Тюк!: Диалог
    1933 Хармс Даниил Иванович
  • 1155
    Переводы
    Bog kiše
    2020 Хорватский Миленич Жарко
    Бог дождя: Роман
    2007 Кучерская Майя Александровна
  • 1156
    Переводы
    Bogacz i Poeta
    1979 Польский Дроздовский Богдан
    Богач и Поэт: Басня
    1823 Крылов Иван Андреевич
  • 1157
    Переводы
    Bogacz i Poeta
    1884 Польский Барычка Стефан
    Богач и Поэт: Басня
    1823 Крылов Иван Андреевич
  • 1158
    Переводы
    Bogacz i Szewc
    1979 Польский Дроздовский Богдан
    Откупщик и Сапожник: Басня
    1811 Крылов Иван Андреевич
  • 1159
    Переводы
    Bogacz i poeta
    1862 Польский Глиньский Антони Юзеф
    Богач и Поэт: Басня
    1823 Крылов Иван Андреевич
  • 1160
    Переводы
    Bogacz ubogi
    1862 Польский Глиньский Антони Юзеф
    Бедный богач: Басня
    1828 Крылов Иван Андреевич
  • 1161
    Переводы
    Bogatires Osero, Mostachón, Montañón y Robladero
    1983 Испанский Висенте Эстебан Исабель
    Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 1162
    Переводы
    Bogatyr
    2020 Шведский Линдгрен Стефан
    Богатырь: Сказка
    1886 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 1163
    Переводы
    Bogatyr
    1967 Французский Мартинез Луи
    Богатырь: Сказка
    1886 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 1164
    Переводы
    Bogatyrerna från Kiev besöker Tsargrad
    1967 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Три Богатыря: Былина
    None Автор анонимный
  • 1165
    Переводы
    Bogdanov
    2003 Французский Юргенсон Люба; Фурнье Катрин
    Богданов: Рассказ
    1965 Шаламов Варлам Тихонович
  • 1166
    Переводы
    Bogdanov
    2003 Шведский Хокансон Нильс
    Богданов: Рассказ
    1965 Шаламов Варлам Тихонович
  • 1167
    Переводы
    Bogdanow
    2010 Немецкий Лойпольд Габриэле
    Богданов: Рассказ
    1965 Шаламов Варлам Тихонович
  • 1168
    Переводы
    Bogini
    1934 Польский Лорентович Ян
    Богиня Разума: Рассказ
    1924 Бунин Иван Алексеевич
  • 1169
    Переводы
    Bogoczłowieczeństwo i Sofia
    2002 Польский Киейзик Лилианна
    Центральная проблема софиологии: Статья
    1936 Булгаков Сергей Николаевич
  • 1170
    Переводы
    Bohater
    1950 Польский Полляк Северин
    Богатырь: Сказка
    1886 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 1171
    Переводы
    Bohater
    1937 Польский Тувим Юлиан
    Герой: Стихотворение
    1830 Пушкин Александр Сергеевич
  • 1172
    Переводы
    Bohater Naszych Czasów
    1890 Польский Монковский Чеслав
    Герой нашего времени: Роман
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 1173
    Переводы
    Bohater Związku Radzieckiego I. A. Kołyszkin
    1950 Польский Якубович Тадеуш
    Герой Советского Союза И. А. Колышкин
    1949 Зингер Макс Эммануилович
  • 1174
    Переводы
    Bohater naszych czasów
    1954 Польский Рогович Вацлав
    Герой нашего времени: Роман
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 1175
    Переводы
    Bohater naszych czasów
    1844 Польский Коен Теодор
    Герой нашего времени: Роман
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 1176
    Переводы
    Bohater naszych czasów
    1896 Польский Люборадзкий Виктор
    Герой нашего времени: Роман
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 1177
    Переводы
    Bohaterski Sewastopol
    1951 Польский Эверт Тадеуш
    Подвиг Севастополя
    1950 Борисов Борис Алексеевич
  • 1178
    Переводы
    Bohaterski czyn
    1950 Польский Эверт Тадеуш
    Подвиг: Рассказ
    1941 Лавренев Борис Андреевич
  • 1179
    Переводы
    Bohatství
    1984 Чешский Долейшова-Каслова Эва
    Богатство: Роман
    1977 Пикуль Валентин Саввич
  • 1180
    Переводы
    Bohatý ženich
    1981 Чешский Фромкова Ярмила
    Богатый жених: Повесть
    1851 Писемский Алексей Феофилактович
  • 1181
    Переводы
    Boheme
    1991 Немецкий Решке Томас
    Богема: Рассказ
    1925 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 1182
    Переводы
    Bohemen
    1991 Шведский Бьёркегрен Ханс
    Богема: Рассказ
    1988 Петрушевская Людмила Стефановна
  • 1183
    Переводы
    Bohemer
    2000 Шведский Самуэльсон Бенгт
    Богема: Рассказ
    1925 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 1184
    Переводы
    Bois laqué
    1990 Французский Барбедетт Жиль
    Painted Wood (Расписное дерево): Эссе
    1923 Набоков Владимир (1)
  • 1185
    Переводы
    Bojar Orsza
    1855 Польский Черницкий Густав
    Боярин Орша: Поэма
    1836 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 1186
    Переводы
    Bojaren Nikita Jurjitj
    1952 Шведский Гьёттерберг Эдди
    Старые годы в селе Плодомасове (Ч. 1. Боярин Никита Юрьевич): Повесть
    1869 Лесков Николай Семенович
  • 1187
    Переводы
    Bojaren Orscha
    1890 Шведский Энкель К.
    Боярин Орша: Поэма
    1836 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 1188
    Переводы
    Bojarfrun Marfa Andrevna
    1952 Шведский Гьёттерберг Эдди
    Старые годы в селе Плодомасове (Ч. 2. Боярыня Марфа Андреевна): Повесть
    1869 Лесков Николай Семенович
  • 1189
    Переводы
    Bojevniki
    2016 Словенский Кальц Андрея
    Воины
    2016 Ямпольская Татьяна Валерьевна
  • 1190
    Переводы
    Bojownicy
    1992 Польский Тур Кшиштоф
    Борцы: Рассказ
    1914 Аверченко Аркадий Тимофеевич
  • 1191
    Переводы
    Bojowniczka
    1951 Польский Вышомирский Ежи
    Воительница: Повесть
    1866 Лесков Николай Семенович
  • 1192
    Переводы
    Bok, konjiću!
    2013 Хорватский Миленич Жарко
    Здравствуй, лошадь!: Повесть
    2006 Кравченко Анна Световна (Кравченко Ася)
  • 1193
    Переводы
    Boken
    1986 Норвежский Хьетсо Гейр
    Книга: Рассказ
    1901 Андреев Леонид Николаевич
  • 1194
    Переводы
    Boken
    1977 Шведский Аспенстрём Анна; Аспенстрём Вернер
    Книга (Путешественник, наконец…): Стихотворение
    1960 Бродский (1) Иосиф
  • 1195
    Переводы
    Boken
    1962 Шведский Даль Яльмар
    Книга: Рассказ
    1901 Андреев Леонид Николаевич
  • 1196
    Переводы
    Boken
    1975 Шведский Блумквист Ларс Эрик; Хардинг Гуннар
    Единая книга (Я видел, что черные Веды): Стихотворение
    1920 Хлебников Велимир
  • 1197
    Переводы
    Boken om belägringen (Utdrag)
    1991 Шведский Ванхайнен Эйла
    Блокадная книга (полностью): Мемуары
    1984 Гранин Даниил Александрович; Адамович Алесь
  • 1198
    Переводы
    Boken som lurade världen
    2020 Шведский Линдгрен Стефан
    Книга, обманувшая мир
    2018 Есипов Валерий Васильевич
  • 1199
    Переводы
    Bokharai teaház
    1949 Венгерский Геллерт Дьёрдь
    Чайхана у Ляби-хоуза: Рассказ
    1927 Тихонов Николай Семенович
  • 1200
    Переводы
    Boks w Turcji i w Europie
    1928 Польский Пилиховская Халина
    Бокс в Турции и в Европе: Рассказ
    1924 Аверченко Аркадий Тимофеевич
Результаты поиска: 61289