Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 70958
  • 6551
    Переводы
    Den som gapar över för mycket
    1973 Шведский Скотт Стаффан
    Не всё коту масленица: Пьеса
    1871 Островский Александр Николаевич
  • 6552
    Переводы
    Den sorte frakke
    2014 Датский Сёндергор Трине
    Черное пальто: Рассказ
    1995 Петрушевская Людмила Стефановна
  • 6553
    Переводы
    Den sorte munken
    1968 Норвежский Санде Эрлинг
    Черный монах: Рассказ
    1894 Чехов Антон Павлович
  • 6554
    Переводы
    Den sovjetryske Robinson Crusoe
    1950 Шведский Переводчик Анонимный
    Как создавался Робинзон: Рассказ
    1932 Ильф Илья; Петров Евгений
  • 6555
    Переводы
    Den spända linan
    1986 Шведский Рейсен Май-Бритт ван
    Канатоходец: Стихотворение
    1972 Высоцкий Владимир Семенович
  • 6556
    Переводы
    Den stackars prinsen
    1914 Шведский Переводчик Анонимный
    Бедный принц: Рассказ
    1909 Куприн Александр Иванович
  • 6557
    Переводы
    Den stackars vargen
    2020 Шведский Линдгрен Стефан
    Бедный волк: Сказка
    1883 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 6558
    Переводы
    Den steigenden Zeiten
    1985 Немецкий Целан Пауль
    За гремучую доблесть грядущих веков: Стихотворение
    1931 Мандельштам Осип Эмильевич
  • 6559
    Переводы
    Den stigande gula solen...
    1989 Шведский Янгфельдт Бенгт
    Восходящее желтое солнце следит косыми...: Стихотворение
    1978 Бродский (1) Иосиф
  • 6560
    Переводы
    Den stora familjen
    1931 Шведский Белин Давид
    Большая семья: Рассказ
    1927 Романов Пантелеймон Сергеевич
  • 6561
    Переводы
    Den stora frågan
    1904 Шведский Вестер (пс. Веер) Эллен
    Задача: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
  • 6562
    Переводы
    Den stora kärleken
    1978 Шведский Вестерберг Леннарт
    Большая любовь: Повесть
    1927 Коллонтай Александра Михайловна
  • 6563
    Переводы
    Den stora ryska revolutionen 1917
    1918 Шведский Йенсен Альфред Антон
    В дни революции: Мемуары
    1917 Оберучев Константин Михайлович
  • 6564
    Переводы
    Den store Barnums dotter
    1960 Шведский Бьёркегрен Ханс; Бум Виктор
    Дочь великого Барнума: Рассказ
    1927 Куприн Александр Иванович
  • 6565
    Переводы
    Den store Jones
    1977 Шведский Ренстрём Челль
    Великий актер Джонс: Рассказ
    1966 Гор Геннадий Самойлович
  • 6566
    Переводы
    Den stulna solen
    1976 Шведский Гедин Биргитта
    Краденое солнце: Сказка
    1933 Чуковский Корней Иванович
  • 6567
    Переводы
    Den stygge gossen
    1915 Шведский Рюделиус Эллен
    Злой мальчик: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6568
    Переводы
    Den ställföreträdande
    1977 Шведский Бьёркегрен Ханс
    Заместительница: Стихотворение
    1917 Пастернак Борис Леонидович
  • 6569
    Переводы
    Den största makten i världen
    1957 Шведский Переводчик Анонимный
    Паутина: Рассказ
    1924 Зощенко Михаил Михайлович
  • 6570
    Переводы
    Den svarta falken [Förkortad uppl.]
    1941 Шведский Раухвергер Иосиф; Берлин Эва
    Черный сокол: Рассказ
    1928 Бианки Виталий Валентинович
  • 6571
    Переводы
    Den svarta hästen
    1974 Шведский Лундквист Артур Нильс
    В тот вечер возле нашего огня... (Черный конь): Стихотворение
    1962 Бродский (1) Иосиф
  • 6572
    Переводы
    Den svarta hönan
    2002 Шведский Вестберг Анна-Лена
    Черная курица, или Подземные жители
    1829 Погорельский Антоний
  • 6573
    Переводы
    Den svarta shalen
    1890 Шведский Кремер Карл Густаф Мортимер фон
    Черная шаль: Стихотворение
    1820 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6574
    Переводы
    Den svarta shawlen
    1849 Шведский Форстен Леннарт
    Черная шаль: Стихотворение
    1820 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6575
    Переводы
    Den svarte munken
    1954 Шведский Валльквист Лили
    Черный монах: Рассказ
    1894 Чехов Антон Павлович
  • 6576
    Переводы
    Den svartögda hinden
    1951 Шведский Лундстрём Йёран
    Черноглазая лань 1-2: Цикл стихотворений
    1895 Бальмонт Константин Дмитриевич
  • 6577
    Переводы
    Den svenske tsaren
    2017 Шведский Грачёв Сергей
    Несостоявшийся русский царь Карл Филипп...
    2013 Смирнов Алексей
  • 6578
    Переводы
    Den sömniga trädgården ...
    1958 Шведский Юлен Бьёрн
    Как бронзовой золой жаровень…: Стихотворение
    1912 Пастернак Борис Леонидович
  • 6579
    Переводы
    Den sörjande fästmön
    2000 Шведский Йоханссон Челль
    Опечаленная невеста: Рассказ
    1908 Сологуб Федор Кузьмич
  • 6580
    Переводы
    Den talende hund
    2004 Норвежский Эгеберг Эрик
    Говорящая собака: Рассказ
    1924 Булгаков Михаил Афанасьевич
  • 6581
    Переводы
    Den tappra björnen
    1978 Шведский Гедин Биргитта
    Храбрый медведь: Сказка
    1974 Сергеева Катерина Семеновна
  • 6582
    Переводы
    Den tatariske mullah og den friske luft
    2008 Датский Бринклёу Христель
    Татарский мулла и чистый воздух: Рассказ
    1955 Шаламов Варлам Тихонович
  • 6583
    Переводы
    Den tionde planeten
    1946 Шведский Йоханссон Карл
    Десятая планета: Повесть
    1945 Беляев Сергей Михайлович
  • 6584
    Переводы
    Den tjocke och den magre
    1915 Шведский Ванберг Хельмер
    Толстый и тонкий: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6585
    Переводы
    Den tjocke och den magre
    1981 Шведский Даль Стаффан
    Толстый и тонкий: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6586
    Переводы
    Den tjocke och den magre
    1982 Шведский Лундин Стефан
    Толстый и тонкий: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6587
    Переводы
    Den tokiga fågeln
    1942 Шведский Раухвергер Иосиф; Берлин Эва
    Сумасшедшая птица: Рассказ
    1924 Бианки Виталий Валентинович
  • 6588
    Переводы
    Den tolfte
    1945 Шведский Викман Аста
    Двенадцатый: Очерк
    1887 Потапенко Игнатий Николаевич
  • 6589
    Переводы
    Den tomma trumman
    1956 Шведский Рюделиус Эллен
    Работник Емельян и пустой барабан: Сказка
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 6590
    Переводы
    Den torkade mörten
    2020 Шведский Линдгрен Стефан
    Вяленая вобла: Рассказ
    1884 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 6591
    Переводы
    Den torra natten efter festen …
    1976 Шведский Бэкстрём Анника
    Post aetatem nostram (4): Сухая послепраздничная ночь...
    1970 Бродский (1) Иосиф
  • 6592
    Переводы
    Den tragiske helt
    1960 Датский Сарау Георг
    Трагик: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6593
    Переводы
    Den tredje sonen
    1978 Шведский Олофссон Керстин
    Третий сын: Рассказ
    1936 Платонов Андрей Платонович
  • 6594
    Переводы
    Den tredje sønn
    1979 Норвежский Эгеберг Эрик
    Третий сын: Рассказ
    1936 Платонов Андрей Платонович
  • 6595
    Переводы
    Den tregifte
    1882 Шведский Риддерстрём Кнут
    Троеженец: Басня
    1811 Крылов Иван Андреевич
  • 6596
    Переводы
    Den trofaste hustru
    1990 Норвежский Санде Эрлинг
    Несчастье: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 6597
    Переводы
    Den trogne Ruslan
    1976 Шведский Вальмарк Свен
    Верный Руслан: Повесть
    1975 Владимов Георгий Николаевич
  • 6598
    Переводы
    Den trogne Trezor
    2020 Шведский Линдгрен Стефан
    Верный Трезор: Сказка
    1885 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 6599
    Переводы
    Den trogne Trezor
    1949 Шведский Мартинссон Карл Густав
    Верный Трезор: Сказка
    1885 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 6600
    Переводы
    Den tyska världsfrågan
    1915 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Германский мировой вопрос: Статья
    1877 Достоевский Федор Михайлович
Результаты поиска: 70958