Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 74613
  • 6551
    Переводы
    Den förhäxade herden
    1959 Шведский Лагерман Магда
    Зачарованный пастух: Рассказ
    1956 Козин Владимир Романович
  • 6552
    Переводы
    Den förkastade (Julius avfällingen) (fragm.)
    1912 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Смерть богов. Юлиан Отступник: Роман
    1895 Мережковский Дмитрий Сергеевич
  • 6553
    Переводы
    Den förlorade gatan
    1950 Шведский Мартинссон Карл Густав
    Нравы Растеряевой улицы: Очерки
    1866 Успенский Глеб Иванович
  • 6554
    Переводы
    Den förlorade sonen
    1962 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Потерянный сын: Пьеса
    1961 Арбузов Алексей Николаевич
  • 6555
    Переводы
    Den förlorade tiden
    1985 Шведский Скотт Стаффан
    Сказка о потерянном времени: Пьеса-сказка
    1940 Шварц Евгений Львович
  • 6556
    Переводы
    Den förlupne soldaten
    1993 Шведский Линдгрен Стефан
    Беглой солдат: Сказка
    1872 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6557
    Переводы
    Den förlupne soldaten och djävulen
    1992 Шведский Линдгрен Стефан
    Беглый солдат и черт: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6558
    Переводы
    Den förnöjde
    1883 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Довольный человек: Стих. в прозе
    1878 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6559
    Переводы
    Den förseglade tiden: reflektioner kring filmkonsten
    1993 Шведский Лёвгрен Хокан
    Запечатленное время: Сборник
    1984 Тарковский Андрей Арсеньевич
  • 6560
    Переводы
    Den förseglade ängeln
    1928 Шведский Вестер (пс. Веер) Эллен
    Запечатленный ангел: Рассказ
    1872 Лесков Николай Семенович
  • 6561
    Переводы
    Den förseglade ängeln
    1964 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Запечатленный ангел: Рассказ
    1872 Лесков Николай Семенович
  • 6562
    Переводы
    Den förskräcklige
    1995 Шведский Самуэльсон Бенгт
    Страшный человек: Рассказ
    1909 Аверченко Аркадий Тимофеевич
  • 6563
    Переводы
    Den första januari
    1895 Шведский Линдквист Рафаэль
    1-е января (Как часто, пестрою толпою окружен…): Стихотворение
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 6564
    Переводы
    Den första kretsen
    1969 Шведский Бьёркегрен Ханс
    В круге первом: Роман
    1968 Солженицын Александр
  • 6565
    Переводы
    Den första kärleken
    1991 Шведский Ванхайнен Эйла
    Первая любовь: Рассказ
    1958 Богомолов Владимир Осипович
  • 6566
    Переводы
    Den första kärleken
    1868 Шведский Баккман Карл Йохан
    Первая любовь: Повесть
    1860 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6567
    Переводы
    Den första kärleken
    1963 Шведский Викман Аста
    Первая любовь: Рассказ
    1925 Бабель Исаак Эммануилович
  • 6568
    Переводы
    Den första och sista dagen
    1977 Шведский Кнёс Китти
    Легкая жизнь Симона Ашкенази 1: Присказка: Роман
    1976 Маркиш Давид Перецович
  • 6569
    Переводы
    Den första satiren [Fragment]
    1912 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Сатира I. На хулящих учения
    1729 Кантемир Антиох Дмитриевич
  • 6570
    Переводы
    Den första snöns natt
    1991 Шведский Бьёркегрен Ханс
    Ночь первого снега: Стихотворение
    1957 Айги Геннадий Николаевич
  • 6571
    Переводы
    Den förste brännvinsbrännaren
    1887 Шведский Хедберг Вальборг
    Первый винокур: Комедия
    1886 Толстой Лев Николаевич
  • 6572
    Переводы
    Den förste läraren
    1965 Шведский Бернер Рольф; Сторкк Свен Никлас
    Первый учитель: Повесть
    1961 Айтматов Чингиз
  • 6573
    Переводы
    Den förtalade köpmandottern
    1992 Шведский Линдгрен Стефан
    Оклеветанная купеческая дочь: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6574
    Переводы
    Den förtrollade häxan
    1977 Шведский Пальмер Ула
    Костяная нога: Рассказ
    1934 Ильф Илья; Петров Евгений
  • 6575
    Переводы
    Den förtrollade prinsessan
    1977 Шведский Ханссон Карола
    Заколдованная королевна: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6576
    Переводы
    Den förtrollade ringen
    1977 Шведский Ханссон Карола
    Волшебное кольцо 2 (В некотором царстве…): Сказка
    1872 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6577
    Переводы
    Den förtrollade ringen
    1993 Шведский Линдгрен Стефан
    Волшебное кольцо 2 (В некотором царстве…): Сказка
    1872 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6578
    Переводы
    Den förtrollade tsarsonen
    1992 Шведский Линдгрен Стефан
    Заклятый царевич: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6579
    Переводы
    Den förtrollade vandringsmannen
    1929 Шведский Вестер (пс. Веер) Эллен
    Очарованный странник: Повесть
    1873 Лесков Николай Семенович
  • 6580
    Переводы
    Den förtviflade Fader Alexis berättelse
    1892 Шведский Норденстрём Эрик
    Рассказ отца Алексея: Рассказ
    1877 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6581
    Переводы
    Den förvirrade baggen
    2020 Шведский Линдгрен Стефан
    Баран-непомнящий: Сказка
    1885 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 6582
    Переводы
    Den første Kjærlighed
    1872 Датский Мёллер Вильхельм
    Первая любовь: Повесть
    1860 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6583
    Переводы
    Den første kærlighed
    1959 Датский Хорскьер Эрик
    Повесть о первой любви: Повесть
    1955 Атаров Николай Сергеевич
  • 6584
    Переводы
    Den galna hunden
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Бешеная собака
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 6585
    Переводы
    Den gamla ekan
    1959 Шведский Викман Аста
    Старый челн: Рассказ
    1940 Паустовский Константин Георгиевич
  • 6586
    Переводы
    Den gamla eken
    1936 Шведский Линдквист Рафаэль
    Старый дуб: Стихотворение
    1887 Фофанов Константин Михайлович
  • 6587
    Переводы
    Den gamla hästen
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Как дядя рассказывал про то, как он ездил верхом (Старая лошадь): Рассказ
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 6588
    Переводы
    Den gamla poppeln
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Старый тополь
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 6589
    Переводы
    Den gamla sköldpaddan
    1960 Шведский Бьёркегрен Ханс; Бум Виктор
    Старая черепаха: Рассказ
    1955 Нагибин Юрий Маркович
  • 6590
    Переводы
    Den gamle
    1972 Шведский Скотт Стаффан
    Старик: Пьеса
    1915 Горький Максим
  • 6591
    Переводы
    Den gamle
    1987 Норвежский Рогде Исак
    Старуха: Рассказ
    1961 Распутин Валентин Григорьевич
  • 6592
    Переводы
    Den gamle Buntmager
    1942 Датский Виндфельд-Хансен Карина
    Старый скорняк: Рассказ
    1928 Эренбург Илья Григорьевич
  • 6593
    Переводы
    Den gamle buntmakaren
    1929 Шведский Ривкин Йосеф; Брикк Даниэль
    Старый скорняк: Рассказ
    1928 Эренбург Илья Григорьевич
  • 6594
    Переводы
    Den gamle buntmakaren
    1944 Шведский Виндфельд-Хансен Карина; Тенгберг Гуннар
    Старый скорняк: Рассказ
    1928 Эренбург Илья Григорьевич
  • 6595
    Переводы
    Den gamle kocken
    1963 Шведский Викман Аста
    Старый повар: Рассказ
    1940 Паустовский Константин Георгиевич
  • 6596
    Переводы
    Den gamle mannen med den luggslitna rocken
    1978 Шведский Сторкк Свен Никлас
    Старик в потертой шинели: Рассказ
    1956 Паустовский Константин Георгиевич
  • 6597
    Переводы
    Den gamle munks befaling
    2014 Датский Сёндергор Трине
    Завещание старого монаха: Рассказ
    2000 Петрушевская Людмила Стефановна
  • 6598
    Переводы
    Den gamle piken
    1971 Норвежский Амундсен Сверре С.
    Верба: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6599
    Переводы
    Den gamle ringaren
    1953 Шведский Викман Аста
    Старый звонарь: Рассказ
    1885 Короленко Владимир Галактионович
  • 6600
    Переводы
    Den gamle ringaren
    1891 Шведский Терсмеден Петрус
    Старый звонарь: Рассказ
    1885 Короленко Владимир Галактионович
Результаты поиска: 74613