Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 70951
  • 6101
    Переводы
    Dekabristi
    1952 Словацкий Есенска Зора
    Декабристы: Роман
    1884 Толстой Лев Николаевич
  • 6102
    Переводы
    Dekabristler
    2017 Турецкий Ялын Хазал
    Декабристы: Роман
    1884 Толстой Лев Николаевич
  • 6103
    Переводы
    Dekabryści
    1922 Польский Бопре Барбара
    14 декабря (Николай I): Роман
    1918 Мережковский Дмитрий Сергеевич
  • 6104
    Переводы
    Dekabryści
    1930 Польский Якубовский Виктор
    Декабристы: Роман
    1884 Толстой Лев Николаевич
  • 6105
    Переводы
    Deklarácia OBERIU
    2013 Словацкий Штрассер Ян
    Манифест ОБЭРИУ
    1928 Заболоцкий Николай Алексеевич; Вагинов Константин Константинович; Бахтерев Игорь (Б. Райтонов); Введенский Александр Иванович; Хармс Даниил Иванович; Левин Дойвбер (Борис)
  • 6106
    Переводы
    Deklarácia imažinizmu
    2013 Словацкий Другова Илда
    Декларация имажинистов (Вы – поэты, живописцы…)
    1919 Шершеневич Вадим Габриэлевич; Ковалев Михаил Александрович (пс. Ивнев Рюрик); Мариенгоф Анатолий Борисович; Есенин Сергей Александрович
  • 6107
    Переводы
    Dekorater
    2009 Хорватский Булян Игорь
    Декоратор: Повесть
    1999 Акунин Борис
  • 6108
    Переводы
    Dekorator
    2003 Польский Бухалик Малгожата
    Декоратор: Повесть
    1999 Акунин Борис
  • 6109
    Переводы
    Dekoratören
    2005 Шведский Йоханссон Магнус
    Декоратор: Повесть
    1999 Акунин Борис
  • 6110
    Переводы
    Dekret om planklitteratur...
    1967 Шведский Лундберг Бенгт А.
    Декрет о заборной литературе… (А но-ко, робята-таланты): Стихотворение
    1917 Каменский Василий Васильевич
  • 6111
    Переводы
    Del amor
    1970 Испанский Санчес Пуиг Мария
    Любовь (Вечеринка кончилась поздно...): Рассказ
    1924 Зощенко Михаил Михайлович
  • 6112
    Переводы
    Del amor
    2007 Испанский Гальего Бальестеро Виктор
    О любви: Рассказ
    1898 Чехов Антон Павлович
  • 6113
    Переводы
    Del diario de un ayudante contable
    2013 Испанский Гонсалес Алехандро Ариэль
    Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6114
    Переводы
    Del diario de un ayudante de contable
    1953 Испанский Агилар Адальберто; Подгурский Е.
    Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6115
    Переводы
    Del diario de un ayudante de contable
    1963 Испанский Видаль Аугусто
    Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6116
    Переводы
    Del diario de una señorita
    2013 Испанский Вьехо Паул
    Из дневника одной девицы: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6117
    Переводы
    Del escritor
    1955 Испанский Кансинос Ассенс Рафаэль
    О писателе: Фельетон
    1902 Андреев Леонид Николаевич
  • 6118
    Переводы
    Del primero que encuentre
    1924 Испанский Энко де Валеро Татьяна
    Первый встречный: Рассказ
    1897 Куприн Александр Иванович
  • 6119
    Переводы
    Del álbum de un cazador
    2011 Испанский Уомак (Виа Ривера) Мариан; Уомак Джеймс
    Записки охотника: Сборник рассказов
    1852 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6120
    Переводы
    Dela med dig till mig
    1977 Шведский Ренстрём Челль
    Поделись со мной: Рассказ
    1970 Булычев Кир (Можейко)
  • 6121
    Переводы
    Delegat
    1956 Польский Ват Александр
    Депутат, или повесть о том…: Рассказ
    1883 Чехов Антон Павлович
  • 6122
    Переводы
    Deli-Basz
    1947 Польский Хылиньский Казимеж
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6123
    Переводы
    Delibasch
    2019 Немецкий Аден Менно
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6124
    Переводы
    Delibasch
    1882 Шведский Риддерстрём Кнут
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6125
    Переводы
    Delibasch
    1890 Шведский Кремер Карл Густаф Мортимер фон
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6126
    Переводы
    Delibash
    2004 Английский Лоуэнфельд Джулиан Генри
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6127
    Переводы
    Delibaš
    1947 Словацкий Есенский Янко
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6128
    Переводы
    Delibaš
    1980 Словацкий Купец Иван
    Делибаш: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6129
    Переводы
    Delicados pastos
    2014 Испанский Отеро Масиас Фернандо
    Злачные пажити: Рассказ
    2013 Старобинец Анна
  • 6130
    Переводы
    Delitto e castigo
    2013 Итальянский Гуэрчетти Эмануэла
    Преступление и наказание: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 6131
    Переводы
    Delitto e castigo
    1969 Итальянский Цветеремич Пьетро
    Преступление и наказание: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 6132
    Переводы
    Delitto e castigo
    1922 Итальянский Вердинуа Федериго
    Преступление и наказание: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 6133
    Переводы
    Delitto e castigo
    1994 Итальянский Прина Серена
    Преступление и наказание: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 6134
    Переводы
    Delitto e castigo
    1969 Итальянский Крайский Юрий (Крино Джованни)
    Преступление и наказание: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 6135
    Переводы
    Deliver me, My Talisman
    2004 Английский Лоуэнфельд Джулиан Генри
    Храни меня, мой талисман: Стихотворение
    1825 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6136
    Переводы
    Deliverance
    2018 Английский Каретник Брайан
    Освобождение: Рассказ
    1936 Газданов Гайто
  • 6137
    Переводы
    Delivery on Cucumber Land
    1961 Английский Шарце Ольга
    Роды на Огуречной Земле: Рассказ
    1937 Горбатов Борис Леонтьевич
  • 6138
    Переводы
    Dell'amore
    1986 Итальянский Пиретто Джан Пьеро
    О любви: Рассказ
    1898 Чехов Антон Павлович
  • 6139
    Переводы
    Delningen av farsarvet
    1889 Шведский Хедберг Вальборг
    Дележ наследства
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 6140
    Переводы
    Delos
    1990 Немецкий Колинко Ингеборг
    Делос: Рассказ
    1988 Суханова Наталья Алексеевна
  • 6141
    Переводы
    Delos
    1992 Финский Ниеми Хели
    Делос: Рассказ
    1988 Суханова Наталья Алексеевна
  • 6142
    Переводы
    Delta
    1997 Польский Фаст Петр
    Дельта: Стихотворение
    1976 Рейн Евгений Борисович
  • 6143
    Переводы
    Delvise objekter (Det man bør tænke)
    2006 Датский Кюст Йон
    Частичные объекты (То, что следует мыслить)
    1999 Скидан Александр
  • 6144
    Переводы
    Delírio (Gussieff)
    1930 Португальский Зельцофф Жорж; Оландин Франсиску
    Гусев: Рассказ
    1890 Чехов Антон Павлович
  • 6145
    Переводы
    Dem Andenken N. M. D.’s (Wenn allgemach verstummt der Straße Lärm…)
    1900 Немецкий Фидлер Фридрих
    Наедине (Когда затихнет шум на улицах столицы…): Стихотворение
    1880 Надсон Семен Яковлевич
  • 6146
    Переводы
    Dem Andenken N. M. D.’s (Wenn unhörbaren Schritts die flamme Lenznacht schreitet…)
    1900 Немецкий Фидлер Фридрих
    В тот тихий час, когда неслышными шагами…: Стихотворение
    1879 Надсон Семен Яковлевич
  • 6147
    Переводы
    Dem Andenken B.L.Pasternaks
    2000 Немецкий Боровски Кай
    Памяти Бориса Леонидовича Пастернака (Разобрали венки на веники...)
    1966 Галич Александр Аркадьевич
  • 6148
    Переводы
    Dem Andenken des Fürsten A.I. Odojewskij
    1893 Немецкий Фидлер Фридрих
    Памяти А. И. Одоевского (1-6): Цикл стихотворений
    1839 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 6149
    Переводы
    Dem Andenken einer Freundin (Wie Morgens Frühlingsthau auf Blumen salt…)
    1866 Немецкий Боденштедт Фридрих
    Эпитафия (Как утром на цветах весенняя роса…): Стихотворение
    1829 Крылов Иван Андреевич
  • 6150
    Переводы
    Dem Andenken eines Dichters
    1982 Немецкий Боровски Кай
    Памяти поэта (1-2): Цикл
    1960 Ахматова Анна Андреевна
Результаты поиска: 70951