Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72329
  • 5951
    Переводы
    De obelisk
    1996 Нидерландский Принс Ай
    Обелиск: Рассказ
    1992 Сорокин Владимир Георгиевич
  • 5952
    Переводы
    De ohörbara ljuden
    1959 Шведский Бернер Рольф; Магнуссон Артур
    О неслышимых звуках
    1953 Кудрявцев Борис Борисович
  • 5953
    Переводы
    De okuvliga: Familjen Taras
    1944 Шведский Сторкк Свен Никлас
    Непокоренные: Повесть
    1943 Горбатов Борис Леонтьевич
  • 5954
    Переводы
    De olyckliga och de brottsliga [fragm.]
    1915 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Среда: Глава (Дневник писателя, 1873)
    1873 Достоевский Федор Михайлович
  • 5955
    Переводы
    De opening van het seizoen
    1996 Нидерландский Принс Ай
    Открытие сезона: Рассказ
    1990 Сорокин Владимир Георгиевич
  • 5956
    Переводы
    De oskyldiga
    1923 Шведский Халлонлёф Аксель
    Невинные: Рассказ
    1906 Юшкевич Семен Соломонович
  • 5957
    Переводы
    De paddestoelplukker
    1989 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Русофобка и фунгофил: Роман
    1985 Зиник Зиновий Ефимович
  • 5958
    Переводы
    De par les droits de la mémoire
    1989 Французский Делюи (Делуи) Анри
    По праву памяти: Поэма
    1969 Твардовский Александр Трифонович
  • 5959
    Переводы
    De partilösas parti
    1991 Шведский Нордландер Карин
    Партия беспартийных: Статья
    1988 Евтушенко Евгений Александрович
  • 5960
    Переводы
    De profundis
    1991 Английский Бромфилд Эндрю
    De profundis: Рассказ
    1985 Ерофеев Виктор Владимирович
  • 5961
    Переводы
    De profundis
    2006 Немецкий Рауш Беате
    De profundis: Рассказ
    1985 Ерофеев Виктор Владимирович
  • 5962
    Переводы
    De profundis amavi
    1995 Французский Муз Кристиан
    De profundis amavi: Цикл
    1920 Иванов Вячеслав Иванович
  • 5963
    Переводы
    De profundis … Min tids barn…
    2008 Шведский Лённквист Барбара
    De profundis... Мое поколенье: Стихотворение
    1944 Ахматова Анна Андреевна
  • 5964
    Переводы
    De profundis... ihr Mitmenschen heute...
    1982 Немецкий Элерт Анне
    De profundis... Мое поколенье: Стихотворение
    1944 Ахматова Анна Андреевна
  • 5965
    Переводы
    De profundis… Yes, my generation…
    1988 Английский Рой Сергей Николаевич
    De profundis... Мое поколенье: Стихотворение
    1944 Ахматова Анна Андреевна
  • 5966
    Переводы
    De propósito não foi
    1945 Португальский Феррейра Алфреду
    То, чего не было: Сказка
    1882 Гаршин Всеволод Михайлович
  • 5967
    Переводы
    De quanta terra precisa um homem
    2015 Португальский Фигейреду Рубенс
    Много ли человеку земли нужно: Рассказ
    1886 Толстой Лев Николаевич
  • 5968
    Переводы
    De que vivem os homens
    1995 Португальский Жунгман Руй
    Чем люди живы: Рассказ
    1881 Толстой Лев Николаевич
  • 5969
    Переводы
    De quién es la culpa?
    1994 Испанский Санчес Пуиг Мария
    Чья вина?: Стих. в прозе
    1878 Тургенев Иван Сергеевич
  • 5970
    Переводы
    De qué vive el hombre
    1902 Испанский Мильян Камило
    Чем люди живы: Рассказ
    1881 Толстой Лев Николаевич
  • 5971
    Переводы
    De reis van Anna
    2006 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Скитания Анны Одинцовой: Роман
    2001 Рытхэу Юрий Сергеевич
  • 5972
    Переводы
    De rode haan
    2011 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Пелагия и красный петух: Роман
    2003 Акунин Борис
  • 5973
    Переводы
    De rode ruiterij
    2014 Нидерландский Слофстра Фраукье
    Конармия: Сборник
    1926 Бабель Исаак Эммануилович
  • 5974
    Переводы
    De röda bastskorna
    1932 Шведский Агрелль Сигурд
    Лапти: Рассказ
    1924 Бунин Иван Алексеевич
  • 5975
    Переводы
    De salamander
    2019 Нидерландский Хан Гретске
    Саламандра: Повесть
    1841 Одоевский Владимир Федорович
  • 5976
    Переводы
    De samvetslösa
    1977 Шведский Хеллман Бен
    Бессовестные (Сватовство): Рассказ
    1970 Шукшин Василий Макарович
  • 5977
    Переводы
    De sista
    1994 Шведский Скотт Стаффан
    Последние: Пьеса
    1908 Горький Максим
  • 5978
    Переводы
    De sista
    1975 Шведский Петревский (Петровский) Борис; Окерлунд Аллан
    Последние: Пьеса
    1908 Горький Максим
  • 5979
    Переводы
    De sista dagarna
    1983 Шведский Вестерберг Леннарт
    Живи и помни: Повесть
    1975 Распутин Валентин Григорьевич
  • 5980
    Переводы
    De sista vittnena
    2017 Шведский Эберг Линдстен Кайса
    Последние свидетели: Сборник
    1985 Алексиевич Светлана Александровна
  • 5981
    Переводы
    De sista vittnena (fragm.)
    1998 Шведский Линдгрен Стефан
    Последние свидетели: Сборник
    1985 Алексиевич Светлана Александровна
  • 5982
    Переводы
    De skjutna
    2001 Шведский Линдгрен Стефан
    Битые: Очерк
    1918 Бабель Исаак Эммануилович
  • 5983
    Переводы
    De skäckiga hästarna
    1921 Шведский Рюделиус Эллен
    Пегие лошади: Рассказ
    1920 Куприн Александр Иванович
  • 5984
    Переводы
    De små husen i skogen
    1942 Шведский Раухвергер Иосиф; Берлин Эва
    Лесные домишки: Сказка
    1923 Бианки Виталий Валентинович
  • 5985
    Переводы
    De små lifegne
    1885 Шведский Виллебранд Артур фон
    Миша и Ваня: Рассказ
    1863 Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
  • 5986
    Переводы
    De som inte dör ...
    1999 Шведский Янгфельдт Бенгт
    Те, кто не умирают, - живут...: Стихотворение
    1987 Бродский (1) Иосиф
  • 5987
    Переводы
    De som sitter på pinnestoler
    2012 Норвежский Эгеберг Эрик
    Сидящие во тьме на венских стульях: Рассказ
    1994 Эппель Асар Исаевич
  • 5988
    Переводы
    De son Coran priméveral…
    1996 Французский Ланн Жан-Клод
    Весеннего Корана...: Стихотворение
    1919 Хлебников Велимир
  • 5989
    Переводы
    De speler
    1984 Нидерландский Цыбульский Казимеж
    Игрок: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 5990
    Переводы
    De speler (De gokker)
    1983 Нидерландский Схепмакер Нико
    Игрок: Роман
    1866 Достоевский Федор Михайлович
  • 5991
    Переводы
    De spermadonor
    1994 Нидерландский Принс Ай
    Николай Николаевич: Повесть
    1970 Алешковский Юз
  • 5992
    Переводы
    De stad N
    2013 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Город Эн: Повесть
    1935 Добычин Леонид Иванович
  • 5993
    Переводы
    De stad N
    1991 Нидерландский Салман Хелен
    Город Эн: Повесть
    1935 Добычин Леонид Иванович
  • 5994
    Переводы
    De stad zonder naam
    2011 Нидерландский Принс Ай
    Город без имени: Рассказ
    1839 Одоевский Владимир Федорович
  • 5995
    Переводы
    De store forventningers år
    1970 Датский Виндфельд-Хансен Карина
    Повесть о жизни 4: Время больших ожиданий
    1957 Паустовский Константин Георгиевич
  • 5996
    Переводы
    De syv hengte
    1965 Норвежский Хьетсо Гейр
    Рассказ о семи повешенных: Рассказ
    1908 Андреев Леонид Николаевич
  • 5997
    Переводы
    De syv hængte
    1918 Датский Томассен Айнар
    Рассказ о семи повешенных: Рассказ
    1908 Андреев Леонид Николаевич
  • 5998
    Переводы
    De sönderrivna näten
    1999 Шведский Лиден Карин
    Порванные сети: Рассказ
    1991 Васильева Надежда Борисовна
  • 5999
    Переводы
    De tarantas
    2015 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Тарантас: Повесть
    1840 Соллогуб Владимир Александрович
  • 6000
    Переводы
    De tarde
    2012 Испанский Нуньо Ораа Томас
    Вечером (Ветер разогнал серебряные тучи): Стихотворение
    1913 Эренбург Илья Григорьевич
Результаты поиска: 72329