Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72329
  • 5851
    Переводы
    De flygande öarna
    1960 Шведский Лагерман Магда
    Летающие острова: Пародия
    1882 Чехов Антон Павлович
  • 5852
    Переводы
    De flygande öarna
    1996 Шведский Челльберг Леннарт
    Летающие острова: Пародия
    1882 Чехов Антон Павлович
  • 5853
    Переводы
    De flygande öarna
    1972 Шведский Лундваль (Люндвалль) Сам Йерри
    Летающие острова: Пародия
    1882 Чехов Антон Павлович
  • 5854
    Переводы
    De fornedrede og krenkede
    1993 Норвежский Эгеберг Эрик
    Униженные и оскорбленные: Роман
    1861 Достоевский Федор Михайлович
  • 5855
    Переводы
    De fyra dagarna
    1914 Шведский Йорпес Эрик
    Четыре дня: Рассказ
    1877 Гаршин Всеволод Михайлович
  • 5856
    Переводы
    De fyra årstiderna
    1994 Шведский Янгфельдт Бенгт
    Четыре времени года (Сегодня я туда вернусь): Стихотворение
    1959 Ахматова Анна Андреевна
  • 5857
    Переводы
    De fyrtio pilgrimerna
    1967 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Сорок калик: Былина
    None Автор анонимный
  • 5858
    Переводы
    De första orden
    2008 Шведский Вэрнесс Гуннар; Нюдаль Микаэль
    Первые слова (Их - только полдюжины): Стихотворение
    1983 Айги Геннадий Николаевич
  • 5859
    Переводы
    De förståndiga svaren
    1977 Шведский Ханссон Карола
    Мудрые ответы: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 5860
    Переводы
    De förtrampade
    1912 Шведский Рюделиус Эллен
    Униженные и оскорбленные: Роман
    1861 Достоевский Федор Михайлович
  • 5861
    Переводы
    De förtrollade bröderna
    1983 Шведский Скотт Стаффан
    Два клена (Кленовые братья): Сказка
    1953 Шварц Евгений Львович
  • 5862
    Переводы
    De førte dig bort ved daggry
    2019 Датский Дальсгор Метте
    Уводили тебя на рассвете (Реквием 1)
    1935 Ахматова Анна Андреевна
  • 5863
    Переводы
    De gauche, jeune et méchant: chroniques
    2015 Французский Корреар Мари-Элен; Слодзян Моник
    Летучие бурлаки: Сборник
    2015 Прилепин Захар
  • 5864
    Переводы
    De gebeurtenis
    1992 Нидерландский Версхоор Нони; Тиммерс Ян; Куве Петра; Ван дер Энт Ари
    Событие: Пьеса
    1937 Набоков Владимир (1)
  • 5865
    Переводы
    De geschiedenis van Poegatsjov
    1999 Нидерландский Вейерс Монс
    История Пугачева (История Пугачевского бунта): Хроника
    1834 Пушкин Александр Сергеевич
  • 5866
    Переводы
    De geschiedenis van een kapperspop of De laatste liefde van de Moskouse architect M.
    2020 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    История парикмахерской куклы: Повесть
    1918 Чаянов Александр Васильевич
  • 5867
    Переводы
    De geschiedenis van een paard
    2013 Нидерландский Слофстра Фраукье
    История одной лошади: Рассказ
    1924 Бабель Исаак Эммануилович
  • 5868
    Переводы
    De geschiedenis van het Vrolijkemeer
    1992 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    История озера Веселого: Рассказ
    1990 Горланова Нина Викторовна
  • 5869
    Переводы
    De goda minnenas tomt
    1990 Шведский Нильссон Торстен
    Все нормально, все хорошо: Рассказ
    1990 Токарева (Шефтер) Виктория
  • 5870
    Переводы
    De godaste päronen
    2018 Шведский Мёрк Ильва
    Самые лучшие груши
    1875 Толстой Лев Николаевич
  • 5871
    Переводы
    De goede Stalin
    2005 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Хороший Сталин: Роман
    2004 Ерофеев Виктор Владимирович
  • 5872
    Переводы
    De gröna lockarna fladdrar mot himlen…
    2011 Шведский Нюдаль Микаэль
    Развеваются зеленые кудри в небе…: Стихотворение
    1913 Гуро Елена Генриховна
  • 5873
    Переводы
    De gula fiskarnas strand
    1965 Шведский Тулин Альф
    Берег желтых рыб (Рыбы): Рассказ
    1922 Иванов Всеволод Вячеславович
  • 5874
    Переводы
    De hand
    1992 Нидерландский Принс Ай
    Рука (Повествование палача): Роман
    1980 Алешковский Юз
  • 5875
    Переводы
    De helden van het badhuis
    1998 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Мужской разговор в русской бане: Повесть
    1980 Севела Эфраим (Драбкин Ефим)
  • 5876
    Переводы
    De heligaste ägodelarna
    1931 Шведский Нерман Туре
    Единый фронт: Роман
    1930 Эренбург Илья Григорьевич
  • 5877
    Переводы
    De herberg
    1984 Нидерландский Вибес Марья; Блумен Йоланда
    Постоялый двор: Повесть
    1852 Тургенев Иван Сергеевич
  • 5878
    Переводы
    De herder
    1968 Нидерландский Вейерс Монс
    Пастух: Рассказ
    1925 Шолохов Михаил Александрович
  • 5879
    Переводы
    De himmelska skvallerbyttorna
    1905 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Небесные сплетники: Сказка
    1905 Сологуб Федор Кузьмич
  • 5880
    Переводы
    De himmelska skvallerkäringarna
    1906 Шведский Хенрикссон Фриц
    Небесные сплетники: Сказка
    1905 Сологуб Федор Кузьмич
  • 5881
    Переводы
    De hoogste verrukking
    1979 Нидерландский Винтнер Томас (Винсент ван дер Линден)
    Хищные вещи века: Повесть
    1965 Стругацкий Борис; Стругацкий Аркадий
  • 5882
    Переводы
    De horizontale stand
    2012 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Горизонтальное положение: Роман
    2010 Данилов Дмитрий Алексеевич
  • 5883
    Переводы
    De jaarmarkt in Sorotsjintsy
    2012 Нидерландский Принс Ай
    Сорочинская ярмарка: Повесть
    1831 Гоголь Николай Васильевич
  • 5884
    Переводы
    De jaarmarkt van Sorotsjintsy
    1998 Нидерландский Шёнфельд Сибилла фон; Гёринк Хайо
    Сорочинская ярмарка: Повесть
    1831 Гоголь Николай Васильевич
  • 5885
    Переводы
    De jas
    2010 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Шинель: Повесть
    1842 Гоголь Николай Васильевич
  • 5886
    Переводы
    De jas
    2012 Нидерландский Принс Ай
    Шинель: Повесть
    1842 Гоголь Николай Васильевич
  • 5887
    Переводы
    De jeudi à vendredi
    1997 Французский Анри-Сафье Элен
    С четверга на пятницу
    1985 Рубинштейн Лев Семенович
  • 5888
    Переводы
    De joyeuses funérailles
    1999 Французский Бенеш Софи
    Веселые похороны: Повесть
    1998 Улицкая Людмила Евгеньевна
  • 5889
    Переводы
    De kales
    2009 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Коляска: Повесть
    1836 Гоголь Николай Васильевич
  • 5890
    Переводы
    De kamphoer en de simpele ziel
    1969 Нидерландский Вейерс Монс
    Республика Труда (Олень и шалашовка): Драма
    1954 Солженицын Александр
  • 5891
    Переводы
    De kersentuin
    1991 Нидерландский Вибес Марья; Блумен Йоланда
    Вишневый сад: Комедия
    1903 Чехов Антон Павлович
  • 5892
    Переводы
    De ki védi meg a főtitkárt?
    1990 Венгерский Шиллер Эржебет
    Операция "Фауст": Роман
    1986 Незнанский Фридрих
  • 5893
    Переводы
    De koffer
    1998 Нидерландский Принс Ай
    Чемодан: Сборник рассказов
    1986 Довлатов Сергей Донатович
  • 5894
    Переводы
    De kom och tog dig i gryningen
    2008 Шведский Лённквист Барбара
    Уводили тебя на рассвете (Реквием 1)
    1935 Ахматова Анна Андреевна
  • 5895
    Переводы
    De kommande
    1906 Шведский Хенрикссон Фриц
    Будущие: Сказка
    1905 Сологуб Федор Кузьмич
  • 5896
    Переводы
    De kroning
    2006 Нидерландский Ван дер Энт Ари
    Коронация, или Последний из романов: Роман
    2000 Акунин Борис
  • 5897
    Переводы
    De kränkte och de förödmjukade (Kränkning och förödmjukelse)
    1881 Шведский Аспелин Ольга Ивановна
    Униженные и оскорбленные: Роман
    1861 Достоевский Федор Михайлович
  • 5898
    Переводы
    De l'Argent pour Maria
    1979 Французский Амурская Эвелин
    Деньги для Марии: Повесть
    1967 Распутин Валентин Григорьевич
  • 5899
    Переводы
    De l'amor
    1982 Каталанский Сан Висенте Урондо Рикардо; Оливе Мария Антония
    О любви: Рассказ
    1898 Чехов Антон Павлович
  • 5900
    Переводы
    De l'autre côté de la nuit
    1973 Французский Тазиев Харун; Тазиева-Вивье Зенитта; Вивье Робер
    По ту сторону ночи: Повесть
    1961 Устиев Евгений Константинович
Результаты поиска: 72329