Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72329
  • 4951
    Переводы
    Das Insekt
    1967 Немецкий Бэр Эна фон
    Насекомое: Стих. в прозе
    1878 Тургенев Иван Сергеевич
  • 4952
    Переводы
    Das Jahr 1923 [fragm.]
    1985 Немецкий Шауман Герхард
    1923 год. Литературные итоги: Статья
    1924 Калмансон Лабори (пс. Лелевич Г.)
  • 4953
    Переводы
    Das Jahr 4338
    1963 Немецкий Мюллер-Камп Эрих
    4338-й год: Рассказ
    1835 Одоевский Владимир Федорович
  • 4954
    Переводы
    Das Jahr der Scheidung
    1966 Немецкий Дрекслер (Хельд) Нелли
    Пора, мой друг, пора: Роман
    1965 Аксенов Василий Павлович (Горпожакс)
  • 4955
    Переводы
    Das Jahr der feurigen Schlange
    1977 Немецкий Колинко Ингеборг
    Год огненной змеи: Роман
    1972 Жимбиев Цыден-Жап Арсаланович
  • 4956
    Переводы
    Das Jahr des großen Umschwungs
    1990 Немецкий Ремане Лизелотте
    Год великого перелома (Ч. 1): Роман
    1989 Белов Василий Иванович
  • 4957
    Переводы
    Das Jahrhundert der Angst
    1999 Немецкий Браунгардт Ганна-Мария
    Страх (Анатомия страха; Исповедь сына века): Эссе
    1997 Гранин Даниил Александрович
  • 4958
    Переводы
    Das Jahrhundert der Hexen
    2008 Немецкий Пёльман Кристиана
    Ведьмин век: Роман
    1997 Дяченко Сергей; Дяченко Марина
  • 4959
    Переводы
    Das Jahrhundert der Wölfe : Eine Autobiographie
    1971 Немецкий Малер Элизабет
    Воспоминания: Мемуары
    1970 Мандельштам Надежда Яковлевна
  • 4960
    Переводы
    Das Joch
    1926 Немецкий Уманский Дмитрий
    Сашка Христос: Рассказ
    1924 Бабель Исаак Эммануилович
  • 4961
    Переводы
    Das Joch des Krieges
    1918 Немецкий Цур Мюлен Герминия
    Иго войны: Повесть
    1916 Андреев Леонид Николаевич
  • 4962
    Переводы
    Das Jubiläum
    1968 Немецкий Радецки Зигисмунд фон
    Юбилей: Пьеса
    1892 Чехов Антон Павлович
  • 4963
    Переводы
    Das Jubiläum
    1993 Немецкий Урбан Петер
    Юбилей: Пьеса
    1993 Сорокин Владимир Георгиевич
  • 4964
    Переводы
    Das Jubiläum
    1977 Немецкий Кюн Регине
    Юбилей: Пьеса
    1892 Чехов Антон Павлович
  • 4965
    Переводы
    Das Jubiläum
    1964 Немецкий Дювель Гудрун
    Юбилей: Пьеса
    1892 Чехов Антон Павлович
  • 4966
    Переводы
    Das Jubiläum
    1982 Немецкий Ламбрехт Ханс-Иоахим
    Юбилей: Рассказ
    1963 Битов Андрей Георгиевич
  • 4967
    Переводы
    Das Juvenilmeer
    1989 Немецкий Франк Альфред
    Ювенильное море: Повесть
    1932 Платонов Андрей Платонович
  • 4968
    Переводы
    Das Juwel
    1977 Немецкий Пич Эва-Мария
    Жемчужина: Рассказ
    1972 Колупаев Виктор Дмитриевич
  • 4969
    Переводы
    Das Kadettenkloster
    1940 Немецкий Радецки Зигисмунд фон
    Кадетский монастырь: Рассказ
    1880 Лесков Николай Семенович
  • 4970
    Переводы
    Das Kadettenkloster
    1971 Немецкий Хербот Хартмут
    Кадетский монастырь: Рассказ
    1880 Лесков Николай Семенович
  • 4971
    Переводы
    Das Kadettenkloster
    1924 Немецкий Мюллер-Камп Эрих
    Кадетский монастырь: Рассказ
    1880 Лесков Николай Семенович
  • 4972
    Переводы
    Das Kadettenkloster
    1955 Немецкий Бэр Эна фон
    Кадетский монастырь: Рассказ
    1880 Лесков Николай Семенович
  • 4973
    Переводы
    Das Kaffeehaus von Surat
    1925 Немецкий Гурвич Элиас
    Суратская кофейня: Рассказ
    1893 Толстой Лев Николаевич
  • 4974
    Переводы
    Das Kamel und das Nashorn
    1987 Немецкий Мюллер Йозеф
    Верблюд и носорог: Басня
    1810 Дмитриев Иван Иванович
  • 4975
    Переводы
    Das Kamelauge
    1964 Немецкий Вигерcхаузен Халина
    Верблюжий глаз: Повесть
    1961 Айтматов Чингиз
  • 4976
    Переводы
    Das Kamillengras
    1987 Немецкий Бобровская Марианна Германовна
    Травка Пупавка: Сказка
    1954 Павлова Нина Михайловна
  • 4977
    Переводы
    Das Kanapee der Tante Sophie
    1970 Немецкий Мюллер-Камп Эрих
    Кушетка тети Сони: Рассказ
    1907 Кузмин Михаил Алексеевич
  • 4978
    Переводы
    Das Karussell
    1930 Немецкий Кальмер Йозеф
    Карусель (Бесплатно; Сколько человеку нужно): Рассказ
    1923 Зощенко Михаил Михайлович
  • 4979
    Переводы
    Das Kassandramal
    1994 Немецкий Хитцер Фридрих
    Тавро Кассандры: Роман
    1995 Айтматов Чингиз
  • 4980
    Переводы
    Das Katzenhaus
    1957 Немецкий Ремане Мартин
    Кошкин дом: Сказка
    1922 Маршак Самуил Яковлевич
  • 4981
    Переводы
    Das Kind
    1929 Немецкий Вайскопф Франц Карл
    Дитё: Рассказ
    1922 Иванов Всеволод Вячеславович
  • 4982
    Переводы
    Das Kind
    1978 Немецкий Арндт Эрих
    Ребенок: Рассказ
    1929 Катаев Валентин Петрович
  • 4983
    Переводы
    Das Kind
    1926 Немецкий Грегер Вольфганг Эдуард
    Дитё: Рассказ
    1922 Иванов Всеволод Вячеславович
  • 4984
    Переводы
    Das Kind Gogols
    1978 Немецкий Шрёдер Ингеборг (Ралин Катя)
    Дитя Гоголя: Статья
    1909 Блок Александр Александрович
  • 4985
    Переводы
    Das Kind in den Ähren
    1917 Немецкий Элиасберг Александр Самойлович
    Без цветов: Рассказ
    1908 Ремизов Алексей Михайлович
  • 4986
    Переводы
    Das Kinderbuch
    1985 Немецкий Шрёдер Бригитта
    Книга для детей: Статья
    1943 Толстой Алексей Николаевич
  • 4987
    Переводы
    Das Kinderzimmer
    1990 Немецкий Лич-Анспах Габриэле
    Детская: Рассказ
    1920 Замятин Евгений Иванович
  • 4988
    Переводы
    Das Kino
    1947 Немецкий Виллински Грете
    Кинодрама: Рассказ
    1926 Зощенко Михаил Михайлович
  • 4989
    Переводы
    Das Kirchengeläut
    1981 Немецкий Ракуза Ильма
    Господен звон: Сказка
    1911 Ремизов Алексей Михайлович
  • 4990
    Переводы
    Das Kirschgärtchen
    1990 Немецкий Браунгардт Ганна-Мария
    Мой вишневый садик (Мой садик): Пьеса
    1993 Слаповский Алексей Иванович
  • 4991
    Переводы
    Das Klingen der Gezeiten
    1988 Немецкий Мартенс Клаус
    Шум прибоя (о Д. Уолкотте): Эссе
    1983 Бродский (1) Иосиф
  • 4992
    Переводы
    Das Kloster
    1930 Немецкий Кальмер Йозеф
    Монастырь (Рассказ о том, как Семен Семенович перестал в бога верить): Рассказ
    1924 Зощенко Михаил Михайлович
  • 4993
    Переводы
    Das Kloster
    1893 Немецкий Фидлер Фридрих
    Монастырь (Крестом высоким осенённый…): Стихотворение
    1849 Никитин Иван Саввич
  • 4994
    Переводы
    Das Kloster Unseres Herrn Apoll
    1993 Немецкий Урбан Петер
    Монастырь Господа нашего Аполлона: Рассказ
    1922 Вагинов Константин Константинович
  • 4995
    Переводы
    Das Kloster auf dem Kasbek
    1897 Немецкий Фидлер Фридрих
    Монастырь на Казбеке: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 4996
    Переводы
    Das Kloster auf dem Kasbek
    1988 Немецкий Мюллер Йозеф
    Монастырь на Казбеке: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 4997
    Переводы
    Das Kloster auf dem Kasbek
    2000 Немецкий Аден Менно
    Монастырь на Казбеке: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 4998
    Переводы
    Das Kloster auf dem Kasbek
    1859 Немецкий Опиц Теодор
    Монастырь на Казбеке: Стихотворение
    1829 Пушкин Александр Сергеевич
  • 4999
    Переводы
    Das Kohlkopfrnütterchen
    2010 Немецкий Лец Антье
    Матушка-капуста: Рассказ
    1993 Петрушевская Людмила Стефановна
  • 5000
    Переводы
    Das Kohnwunder
    2003 Немецкий Браунгардт Ганна-Мария
    Капустное чудо: Рассказ
    2003 Улицкая Людмила Евгеньевна
Результаты поиска: 72329