Авторы

Думбадзе Нодар | Dumbadze Nodar

Годы жизни: 1928—1984
Страна: Грузия
Произведения: 20
Переведенные произведения: 14
Переводы: 19

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Hellados (Хеладос): Рассказ	1982	Думбадзе, Нодар	Helada	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Бесы: Рассказ	1982	Думбадзе, Нодар	Besi	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Возвращение Одиссея: Очерк	1984	Думбадзе, Нодар	Odyseov návrat	1987	Словацкий	Руппельдтова-Андрашова, Ольга	Pravda	Словакия
Дидро: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Diderot	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Закон вечности: Роман	1978	Думбадзе, Нодар	Prawo wieczności	1988	Польский	Ленчевская, Алина	Współpraca	Польша
Закон вечности: Роман	1978	Думбадзе, Нодар	The law of eternity	1990	Английский	Бромфилд, Эндрю	Радуга (Raduga)	Россия
Канци: Рассказ	1982	Думбадзе, Нодар	Das Trinkhorn	1986	Немецкий	Лихтенфельд, Кристиана	Volk und Welt	Германия
Кладбище: Рассказ	1986	Думбадзе, Нодар	Cintorín	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Кукарача: Повесть	1983	Думбадзе, Нодар	Cucaracha	1987	Словацкий	Руппельдтова-Андрашова, Ольга	Pravda	Словакия
Мать: Рассказ	1977	Думбадзе, Нодар	Matka	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Не буди!: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Neprebfdzaj!	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Неблагодарный: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Den utaknemlige	1977	Датский	Сарау, Георг	Lademann	Дания
Неблагодарный: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Den otacksamme	1984	Шведский	Магнуссон, Ханс	Радуга (Raduga)	Россия
Неблагодарный: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Nevďačný	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Неблагодарный: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Niewdzięcznik	1984	Польский	Фаст, Петр	Literatura Radziecka	Россия
Собака: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Pes	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Солнце: Рассказ	1975	Думбадзе, Нодар	Slnko	1987	Словацкий	Дубравова, Ружена	Pravda	Словакия
Я вижу солнце: Роман	1962	Думбадзе, Нодар	Jag ser solen (Utdrag)	1991	Шведский	Ванхайнен, Эйла	Fram	Швеция
Я вижу солнце: Роман	1962	Думбадзе, Нодар	Ich sehe die Sonne	1968	Немецкий	Штайн, Гюнтер; Штайн, Трауте	Neues Leben	Германия