Авторы

Прутков Козьма Петрович (пс.) | Prutkov Kozma

Годы жизни: 1803—1863
Страна: Россия
Произведения: 8
Переведенные произведения: 7
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Исторические материалы Федота Кузьмича Пруткова (деда)	1854	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	Historische Materialien	1962	Немецкий	Мюллер-Камп, Эрих	Goldmann	Германия
Опрометчивый турка, или Приятно ли быть внуком: Пьеса	1863	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	The headstrong Turk	1983	Английский	Сенелик, Лоренс	Performing Arts Journal Publications	США
Осада Памбы: Стихотворение	1854	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	O cerco de Pamba	2012	Португальский	Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью	Editora 34	Бразилия
Плоды раздумья: Афоризмы	1860	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	The Fruits of Reflection: Thoughts and Aphorisms	1993	Английский	Гибиан, Джордж	Penguin Books	Великобритания
Плоды раздумья: Афоризмы	1860	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	Les fruits de la pensée	2008	Французский	Кабаре, Андре	Les éditions Kéruss	Канада
Сродство мировых сил: Мистерия	1884	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	Das Zusammenwirken der irdischen Gewalten	1990	Немецкий	Урбан, Петер	Verlag der Autoren	Германия
Торжество добродетели: Пьеса	1864	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	Tryumf cnoty	1981	Польский	Сливовский, Рене	Czytelnik	Польша
Фантазия: Пьеса	1850	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	Fantasy	1999	Английский	Грин, Майкл Артур; Кэтселл, Джером; Швабрин, Станислав Анатольевич	Mikastas Press	США
Фантазия: Пьеса	1850	Прутков, Козьма Петрович (пс.)	Fantasy	1996	Английский	Сенелик, Лоренс	Harwood Academic Publishers	Нидерланды

Исторические материалы Федота Кузьмича Пруткова (деда) | 1854 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 1

Опрометчивый турка, или Приятно ли быть внуком: Пьеса | 1863 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 1

Осада Памбы: Стихотворение | 1854 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 1

Плоды раздумья: Афоризмы | 1860 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 2

Сродство мировых сил: Мистерия | 1884 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 1

Торжество добродетели: Пьеса | 1864 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 1

Фантазия: Пьеса | 1850 | Прутков, Козьма Петрович (пс.) 2

Гибиан, Джордж 1

Грин, Майкл Артур 1

Кабаре, Андре 1

Кэтселл, Джером 1

Мюллер-Камп, Эрих 1

Сенелик, Лоренс 2

Сливовский, Рене 1

Урбан, Петер 1

Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью 1

Швабрин, Станислав Анатольевич 1

Английский 4

Немецкий 2

Польский 1

Португальский 1

Французский 1

1962 1

1981 1

1983 1

1990 1

1993 1

1996 1

1999 1

2008 1

2012 1

Czytelnik | Польша 1

Editora 34 | Бразилия 1

Goldmann | Германия 1

Harwood Academic Publishers | Нидерланды 1

Les éditions Kéruss | Канада 1

Mikastas Press | США 1

Penguin Books | Великобритания 1

Performing Arts Journal Publications | США 1

Verlag der Autoren | Германия 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Германия 2

Канада 1

Нидерланды 1

Польша 1

США 2

Прутков Козьма Петрович (пс.) | Prutkov Kozma

Переводы

Издания

Fehler des Todes: russische Absurde aus 2 Jahrhunderten*

Kto jest kto: rosyjskie jednoaktówki komediowo-satyryczne

Russian comedy of the Nikolaian era

Russian satiric comedy: six plays