Сайт Института перевода
Войти
Авторы

Бахтерев Игорь (Б. Райтонов) | Bakhterev Igor' Vladimirovich

  • Годы жизни: 1908—1996
  • Страна: Россия
  • Произведения: 7
  • Переведенные произведения: 4
  • Переводы: 7

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Знакомый художник (Висит на шесте и крутится): Стихотворение 1935 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов) Znám yumelec 2013 Словацкий Штрассер, Ян Slovart Словакия
Манифест ОБЭРИУ 1928 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов); Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович The Oberiu Manifesto 1987 Английский Гибиан, Джордж Northwestern University Press США
Манифест ОБЭРИУ 1928 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов); Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович O Manifesto oberiuísta 2007 Португальский Герра, Нина Assírio & Alvim Португалия
Манифест ОБЭРИУ 1928 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов); Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович Manifest för Föreningen för den Reella Konsten 1983 Шведский Самуэльсон, Бенгт Geber Швеция
Манифест ОБЭРИУ 1928 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов); Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович Deklarácia OBERIU 2013 Словацкий Штрассер, Ян Slovart Словакия
Ровно в полночь: Повесть 1946 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов) Presne o polnoci 1948 Словацкий Миклош, Беньямин Tatran Словакия
Утверждение (Ты желаешь его…): Стихотворение 1930 Бахтерев, Игорь (Б. Райтонов) Potvrdenie 2013 Словацкий Штрассер, Ян Slovart Словакия

Издания

A velha e outras histórias/Daniil Harms*

2007 Assírio & Alvim

Konsten är ett skåp/Daniil Charms

1983 Geber