Авторы

Бестужев-Марлинский Александр Александрович | Bestuzhev-Marlinskii Aleksandr Aleksandrovich

Годы жизни: 1797—1837
Страна: Россия
Произведения: 19
Переведенные произведения: 13
Переводы: 23

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Аммалат-Бек: Повесть	1832	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Ammalath-Bek	1841	Шведский	Мёрман, Отто	N.N. Thomson	Швеция
Вечер на бивуаке: Повесть	1823	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	An evening on bivouac	1979	Английский	Лейтон, Лорен Г.	Translation Press	США
Замок Нейгаузен: Повесть	1824	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Hrad Neuhausen	1980	Чешский	Добровски, Любош	Odeon	Чехия
Испытание: Повесть	1830	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	The test	1979	Английский	Бэгби, Льюис	Translation Press	США
Испытание: Повесть	1830	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	L'Examen	1857	Французский	Мармье, Ксавье	Michel Lévy frères	Франция
Испытание: Повесть	1830	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Zkouška	1980	Чешский	Гонзик, Иржи	Odeon	Чехия
К облаку (Куда столь быстро и легко…): Стихотворение	1829	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	An die Wolke	1975	Немецкий	Ремане, Мартин	Insel	Германия
Красное покрывало: Рассказ	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	El velo rojo	1912	Испанский	Худериас, Хулиан	Artes Gráficas	Испания
Красное покрывало: Рассказ	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Czerwona zasłona	1978	Польский	О., В. (В. О.) - пс.	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Красное покрывало: Рассказ	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Červený závoj	1980	Чешский	Гонзик, Иржи	Odeon	Чехия
Латник: Повесть	1841	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Kyrysník	1980	Чешский	Добровски, Любош	Odeon	Чехия
Латник: Повесть	1841	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Pantsar-riddaren	1842	Шведский	Мёрман, Отто	N.N. Thomson	Швеция
Мореход Никитин: Быль	1825	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Nikitin, der Seefahrer	1963	Немецкий	Мюллер-Камп, Эрих	Ellermann	Германия
Мулла-Нур: Повесть	1836	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Mulla-Nur	1840	Шведский	Мёрман, Отто	N.N. Thomson	Швеция
Мулла-Нур: Повесть	1836	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Mulla Nur	1856	Датский	Торсон, Эдвин Мариус	Jacob Lund	Дания
Мулла-Нур: Повесть	1836	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Mullah-Nur, der Räuber	1965	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Neues Leben	Германия
Рассказ офицера, бывшего в плену у горцев: Эссе	1834	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Seder och bruk i Kaukasien	1842	Шведский	Мёрман, Отто	N.N. Thomson	Швеция
Ревельский турнир: Повесть	1825	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Revelský turnaj	1980	Чешский	Гонзик, Иржи	Odeon	Чехия
Роман и Ольга: Повесть	1923	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Roman och Olga	1842	Шведский	Мёрман, Отто	N.N. Thomson	Швеция
Страшное гаданье: Повесть	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Straszna wróżba	1988	Польский	Дамм, Кристина	Czytelnik	Польша
Страшное гаданье: Повесть	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Strašné zaklínání	1980	Чешский	Добровски, Любош	Odeon	Чехия
Страшное гаданье: Повесть	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	Die furchtbare Weissagung	1990	Немецкий	Умбрайт, Ханнелоре	Радуга (Raduga)	Россия
Страшное гаданье: Повесть	1831	Бестужев-Марлинский, Александр Александрович	The Terrible Fortune-Telling	1973	Английский	Кук, Кэтлин	Радуга (Raduga)	Россия