Publishers

Berlin Verlag

  • Country: Германия
  • Transaltions: 19

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
23000: Роман 2005 Сорокин, Владимир Георгиевич 23000 2010 Немецкий Третнер, Андреас Berlin Verlag Германия
Арбузная корка: Роман 2003 Биллер, Рада Melonenschale 2003 Немецкий Леетц, Антье Berlin Verlag Германия
Домашний еж: Сказка 1987 Шинкарев, Владимир Николаевич Der Hausigel 1998 Немецкий Рауш, Беате Berlin Verlag Германия
Красный адамант: Роман 2006 Винер, Юлия Mischas roter Diamant 2009 Немецкий Цверг, Франциска Berlin Verlag Германия
Лина и другие: Роман 2007 Биллер, Рада Lina und die anderen 2007 Немецкий Рауш, Беате Berlin Verlag Германия
Максим и Федор: Роман 1980 Шинкарев, Владимир Николаевич Maxim und Fjodor 1998 Немецкий Рауш, Беате Berlin Verlag Германия
Околоноля: Роман 2009 Дубовицкий, Натан (Сурков, Владислав) Nahe Null 2010 Немецкий Браунгардт, Ганна-Мария Berlin Verlag Германия
Подлинная история “Зеленых музыкантов”: Роман 1998 Попов, Евгений Анатольевич Die wahre Geschichte der Grünen Musikanten 1999 Немецкий Франк, Альфред Berlin Verlag Германия
Путь Бро: Роман 2004 Сорокин, Владимир Георгиевич Bro 2006 Немецкий Третнер, Андреас Berlin Verlag Германия
Роман с контрабасом: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Roman mit einem Kontrabass 2004 Немецкий Дутли, Ральф Berlin Verlag Германия
Русский апокалипсис 2006 Ерофеев, Виктор Владимирович Russische Apokalypse 2009 Немецкий Рауш, Беате Berlin Verlag Германия
Семь моих имен и я: Сборник 2011 Биллер, Рада Meine sieben Namen und ich 2011 Немецкий Гребинг, Сабина; Лангманн, Трауде; Леетц, Антье; Франк, Альфред Berlin Verlag Германия
Страшный суд: Роман 1996 Ерофеев, Виктор Владимирович Das jüngste Gericht 1997 Немецкий Рауш, Беате Berlin Verlag Германия
Хороший Сталин: Роман 2004 Ерофеев, Виктор Владимирович Der gute Stalin 2004 Немецкий Рауш, Беате Berlin Verlag Германия
Хуррамабад: Роман 1997 Волос, Андрей Германович Churramobod: Stadt der Freude; Roman in punktierten Linien 2000 Немецкий Франк, Альфред Berlin Verlag Германия
Чернобыльская молитва 1997 Алексиевич, Светлана Александровна Tschernobyl: eine Chronik der Zukunft 1997 Немецкий Колинко, Ингеборг Berlin Verlag Германия
Чернобыльская молитва 1997 Алексиевич, Светлана Александровна Tschernobyl: eine Chronik der Zukunft 2013 Немецкий Браунгардт, Ганна-Мария Berlin Verlag Германия
Шлем ужаса. Креатифф о Тесее и Минотавре: Пьеса 2005 Пелевин, Виктор Олегович Der Schreckenshelm 2005 Немецкий Третнер, Андреас Berlin Verlag; Berlin Verlag Германия; Германия

Editions