| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The bear-hunt |
1906 |
Английский |
Мод, Луиза; Мод, Эйлмер |
H. Frowde |
Великобритания |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Une chasse à l’ours |
1896 |
Французский |
Гольшман, Лев; Жобер, Эрнест |
P. Ollendorff |
Франция |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
A caça é pior que a escravidão |
2015 |
Португальский |
Фигейреду, Рубенс |
Cosac & Naify |
Бразилия |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Une chasse à l’ours |
1890 |
Французский |
Жобер, Эрнест; Цейтлин, Борис |
Lecène, Oudin et Cie |
Франция |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Polowanie na niedźwiedzia |
1949 |
Польский |
Трухановский, Казимеж |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
En björnjakt |
1889 |
Шведский |
Хедберг, Вальборг |
Albert Bonnier |
Швеция |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Leidenschaft oft Leiden schafft |
1960 |
Немецкий |
Аземиссен, Герман |
Rütten & Loening |
Германия |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Die Bärenjagd |
1911 |
Немецкий |
Брентано, Ханни (ps. Brenner) |
Josef Habbel |
Германия |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Hunting worse than slavery |
1904 |
Английский |
Винер, Лео |
Dana Estes & company |
США |
| Охота пуще неволи (Медвежья охота): Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Bear-hunting worse than slavery (Desire stronger than necessity) |
1888 |
Английский |
Доул, Натан Хэскелл |
T. Y. Crowell & Co. |
США |
