Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Их было девять: Рассказ

Год публикации: 1923
Автор: Бабель, Исаак Эммануилович
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Ils étaient neuf	1972	Французский	Блок, Адель	Gallimard	Франция
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Dziewięciu ich było	1998	Польский	Помяновский, Ежи	Kultura [Paryż]	Франция
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Było ich dziewięciu	1989	Польский	Яворский, Казимеж Анджей	Zwrot	Польша
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Było ich dziewięciu	1989	Польский	Хальберштат, Петр	Fikcje i Fakty	Польша
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Było ich dziewięciu	1992	Польский	Мадановская, Барбара	Przekrój	Польша
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	And then there were nine	2001	Английский	Константайн, Питер	Norton	США
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	And There Were None	1966	Английский	Хейуорд, Макс	Dissent	США
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Först var de nio	1987	Шведский	Линдгрен, Стефан	Förr och nu	Швеция
Их было девять: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Es waren ihrer neun	1994	Немецкий	Урбан, Петер	Friedenauer Presse	Германия

Блок, Адель 1

Константайн, Питер 1

Линдгрен, Стефан 1

Мадановская, Барбара 1

Помяновский, Ежи 1

Урбан, Петер 1

Хальберштат, Петр 1

Хейуорд, Макс 1

Яворский, Казимеж Анджей 1

Английский 2

Немецкий 1

Польский 4

Французский 1

Шведский 1

1966 1

1972 1

1987 1

1989 2

1992 1

1994 1

1998 1

2001 1

Dissent | США 1

Fikcje i Fakty | Польша 1

Friedenauer Presse | Германия 1

Förr och nu | Швеция 1

Gallimard | Франция 1

Kultura [Paryż] | Франция 1

Norton | США 1

Przekrój | Польша 1

Zwrot | Польша 1

Германия 1

Польша 3

США 2

Франция 2

Швеция 1

Издания