Сайт Института перевода
Войти
Toggle navigation
Авторы
Переводчики
Издательства
Произведения
Переводы
Издания
Поиск
Русский
English
Произведения
Обезьяна и горох: Басня
Год публикации
: 1875
Автор
:
Толстой, Лев Николаевич
Переводы
: 6
Переводы
Произведение
Год
Автор
Перевод
Год
Язык
Переводчик
Издательство
Страна
Обезьяна и горох: Басня
1875
Толстой, Лев Николаевич
Apina ja pähkinät
2008
Финский
Анхава, Марти
Otava
Финляндия
Обезьяна и горох: Басня
1875
Толстой, Лев Николаевич
O macaco e a ervilha
2015
Португальский
Фигейреду, Рубенс
Cosac & Naify
Бразилия
Обезьяна и горох: Басня
1875
Толстой, Лев Николаевич
Der Affe und die Erbsen
1953
Немецкий
Буш, Манфред фон
Holz
Германия
Обезьяна и горох: Басня
1875
Толстой, Лев Николаевич
A majom és a borsó
1954
Венгерский
Априли (Априй), Лайош
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)
Венгрия
Обезьяна и горох: Басня
1875
Толстой, Лев Николаевич
The monkey and the pease
1904
Английский
Винер, Лео
Dana Estes & company
США
Обезьяна и горох: Басня
1875
Толстой, Лев Николаевич
The Monkey and the Pease
1888
Английский
Доул, Натан Хэскелл
T. Y. Crowell & Co.
США
По переводчикам
6
По языкам
5
По годам публикации переводов
6
По издательствам
6
По странам
5
Анхава, Марти
1
Априли (Априй), Лайош
1
Буш, Манфред фон
1
Винер, Лео
1
Доул, Натан Хэскелл
1
Фигейреду, Рубенс
1
Английский
2
Венгерский
1
Немецкий
1
Португальский
1
Финский
1
1888
1
1904
1
1953
1
1954
1
2008
1
2015
1
Cosac & Naify | Бразилия
1
Dana Estes & company | США
1
Holz | Германия
1
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) | Венгрия
1
Otava | Финляндия
1
T. Y. Crowell & Co. | США
1
Бразилия
1
Венгрия
1
Германия
1
США
2
Финляндия
1
Издания
Kindererzählungen, Märchen und Fabeln russischer Klassiker
1953
Holz
Kuinka hanhi jaetaan/Leo Tolstoi*
2008
Otava
Lev Tolsztoj meséi
1954
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)
The complete works of Lyof Tolstoï. Vol. 08
1899
T. Y. Crowell & Co.