Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Орел и Пчела: Басня

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Орел и Пчела: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Kotka ja Mehiläinen 1974 Финский Коскинен, Марья; Куннас-Сюрья, Кирси Weilin+Göös Oy Финляндия
Орел и Пчела: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Orzeł i Pszczoła 1979 Польский Дроздовский, Богдан Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) Польша
Орел и Пчела: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Orzeł i Pszczoła 1884 Польский Барычка, Стефан Gebethner i Wolff Польша
Орел и Пчела: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Orzeł i Pszczoła 1951 Польский Херц, Бенедикт Radio i Świat Польша
Орел и Пчела: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Orzel i pszola 1862 Польский Глиньский, Антони Юзеф Drukarnia Gubernialna Польша
Орел и Пчела: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Der Adler und die Biene 1949 Немецкий Лёве, Фридрих Фердинанд Kairos-Verlag Германия

Издания

Bajki dla dzieci/Ivan Kryłow

1952 Nasza Księgarnia

Bajki Jana Kryłowa*

1884 Gebethner i Wolff

Bajki Kryłowa. Poczet 2

1862 Drukarnia Gubernialna

Bajki wybrane/Iwan Kryłow

1951 Książka i Wiedza (KiW)

Bajki/Iwan Kryłow

1979 Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)

Krylovin faabeleita (Eläintarinoita)/Ivan Krylov

1974 Weilin+Göös Oy