Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Беглец: Рассказ

Год публикации: 1887
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	En rømling	1951	Норвежский	Геельмюден, Николай	Gyldendal	Норвегия
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Il fuggitivo	1985	Итальянский	Деотто, Патриция	Editori riuniti	Италия
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	The Runaway	1922	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	El fugitivo	2011	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	O Fugitivo	2006	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Zbieg	1907	Польский	Биссингер, Юзеф	Wilhelm Zukerkandel	Польша
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Zbieg	1951	Польский	Лапицкая, Зофья	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	A szökevény	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Desertøren	1892	Датский	Гирсинг, Ханс Эмиль	Gyldendal	Дания
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Rymlingen	1958	Шведский	Викман, Аста	Stockholms-Tidningen	Швеция
Беглец: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Rymlingen	2002	Шведский	Йоханссон, Магнус	Norstedt	Швеция

Биссингер, Юзеф 1

Викман, Аста 1

Гарнетт, Констанс 1

Геельмюден, Николай 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Гирсинг, Ханс Эмиль 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Деотто, Патриция 1

Йоханссон, Магнус 1

Лапицкая, Зофья 1

Петерди, Иштван 1

Английский 1

Венгерский 1

Датский 1

Испанский 1

Итальянский 1

Норвежский 1

Польский 2

Португальский 1

Шведский 2

1892 1

1907 1

1922 1

1925 1

1951 2

1958 1

1985 1

2002 1

2006 1

2011 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Editori riuniti | Италия 1

Gyldendal | Дания 1

Gyldendal | Норвегия 1

Książka i Wiedza (KiW) | Польша 1

Losada | Аргентина 1

Norstedt | Швеция 1

Népszava | Венгрия 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Stockholms-Tidningen | Швеция 1

Wilhelm Zukerkandel | Польша 1

Аргентина 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Дания 1

Италия 1

Норвегия 1

Польша 2

Португалия 1

Швеция 2

Издания