Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Гуси: Басня

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gjessene 1978 Норвежский Улен, Элса Solum forlag AS Норвегия
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Hanhet 1974 Финский Коскинен, Марья; Куннас-Сюрья, Кирси Weilin+Göös Oy Финляндия
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gęsi 1979 Польский Дроздовский, Богдан Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) Польша
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gęsi 1951 Польский Ревеньский, Станислав Książka i Wiedza (KiW) Польша
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gęsi 1948 Польский Херц, Бенедикт Robotnik Польша
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gäss 1946 Шведский Свеннинг, Карл Элоф Ord och bild Швеция
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gässen 1988 Шведский Скотт, Стаффан Albert Bonnier Швеция
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Gässen 1884 Шведский Риддерстрём, Кнут Wilén & C:o Финляндия
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Die Gänse 1874 Немецкий Лёве, Фридрих Фердинанд F. A. Brockhaus Польша
Гуси: Басня 1811 Крылов, Иван Андреевич Die Gänse 1948 Немецкий Ремане, Мартин SWA-Verlag Германия

Издания

60 fabler/Ivan Kryloff

1884 Wilén & C:o

Bajki wybrane/Iwan Kryłow

1951 Książka i Wiedza (KiW)

Bajki/Iwan Kryłow

1979 Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)

Fabeln/I. A. Krylow

1948 SWA-Verlag

Fabler/Ivan Krylov

1978 Solum forlag AS

Fabler/Ivan Krylov

1988 Albert Bonnier

Krylovin faabeleita (Eläintarinoita)/Ivan Krylov

1974 Weilin+Göös Oy