Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Небесная Кулу: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор Das Himmelskulu 1963 Немецкий Ридт, Рут-Элизабет Piper Германия
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор El Gulu Celeste 1968 Испанский Роблес, Карлос Ф. Bruguera Испания
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор Il gulú celeste 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор Niebiańska kula 1961 Польский Дзярновская, Янина Iskry Польша
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор Landung auf der Venus 1966 Немецкий Вальтер, Клаус Verlag Das Neue Berlin Германия
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор Nebeská kulu 1961 Словацкий Личкова, Марта Slovenský spisovateľ Словакия

Издания

14 racconti di fantascienza russa: Antologia

1961 Feltrinelli

Biały stożek Ałaidu: wybór opowiadań fn

1961 Iskry

Bunt trzydziestu trylionów/AA. VV.

2017 Solaris

Hadie srdce/I. Jefremov, V. Žuravľovová, V. Saparin, V. Savčenko

1961 Slovenský spisovateľ

Lo mejor de la ciencia ficción rusa

1968 Bruguera

Marsmenschen: Kosmische und kybernetische Abenteuer:

1966 Verlag Das Neue Berlin

Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus Russland

1963 Piper