Editions

14 racconti di fantascienza russa: Antologia

  • Year of publication: 1961
  • Transaltions: 14
Description
Антология из 14 произведений советской фантастики в итальянских переводах.

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
Астронавт (Капитан звездолета): Рассказ 1960 Журавлева, Валентина Николаевна Il capitano dell'astronave Polus 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Белый конус Алаида (Поражение): Рассказ 1959 Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис Il bianco cono di Alaid 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Волшебные ботинки: Рассказ 1955 Сапарин, Виктор Le scarpe magiche 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Забытый эксперимент: Рассказ 1959 Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис L'esperimento dimenticato 1961 Итальянский Нальди-Олькеницкая, Раиса Feltrinelli Италия
Звездные корабли: Повесть 1947 Ефремов, Иван Антонович Navi di stelle 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Инфра Дракона: Рассказ 1958 Гуревич, Георгий Иосифович L'Infra del Dragone 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Крабы идут по острову: Рассказ 1958 Днепров, Анатолий I granchi camminano sull'isola 1961 Итальянский Преображенская, Валентина Feltrinelli Италия
Машина «ЭС», модель N 1: Рассказ 1959 Днепров, Анатолий La macchina CE modello n. 1 1961 Итальянский Преображенская, Валентина Feltrinelli Италия
Мистер Смех: Рассказ 1937 Беляев, Александр Романович Mister Risus 1961 Итальянский Олсуфьева, Мария Feltrinelli Италия
Небесная Кулу: Рассказ 1958 Сапарин, Виктор Il gulú celeste 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Новогодняя сказка: Рассказ 1960 Дудинцев, Владимир Дмитриевич Racconto di capodanno 1961 Итальянский Олсуфьева, Мария Feltrinelli Италия
Огненный шар: Повесть 1946 Немцов, Владимир Иванович La sfera di fuoco 1961 Итальянский Анджелоцци, Ренато Feltrinelli Италия
Пробуждение профессора Берна: Рассказ 1956 Савченко, Владимир Иванович Il riveglio del professor Bern 1961 Итальянский Преображенская, Валентина Feltrinelli Италия
Шесть спичек: Рассказ 1959 Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис I sei fiammiferi 1961 Итальянский Преображенская, Валентина Feltrinelli Италия