Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Письмо к ученому соседу: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Письмо к ученому соседу: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович Lettera a un vicino istruito 1984 Итальянский Гаттини Барнабо, Моника Editori riuniti Италия
Письмо к ученому соседу: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович Carta ao Vizinho Culto 2007 Португальский Герра, Нина ; Герра, Филипе Relógio d'Água Португалия
Письмо к ученому соседу: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович List do uczonego sąsiada 1949 Польский Помяновский, Ежи Czytelnik Польша
Письмо к ученому соседу: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович List do uczonego sąsiada 1956 Польский Вышомирский, Ежи Czytelnik Польша
Письмо к ученому соседу: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович Letter to a learned neighbor 2015 Английский Блоштейн, Мария New York Review Books (NYRB) США
Письмо к ученому соседу: Рассказ 1880 Чехов, Антон Павлович List učenému susedovi 1980 Словацкий Слимак, Иван Tatran Словакия

Издания

Contos. Vol.VII/Anton Tchékhov

2007 Relógio d'Água

On a ona: Oneskorené kvety; Súboj a iné/Anton Čechov

1980 Tatran

Opere 1: Il fiammifero svedese e altri racconti (1880-1884)/Anton Cechov

1984 Editori riuniti

Opowiadania; Wiśniowy sad/Antoni Czechow

1949 Czytelnik

The prank: the best of young Chekhov/Anton Chekhov

2015 New York Review Books (NYRB)