Произведения

Так было: Рассказ

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Так было: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	Ce qui fut sera	1999	Французский	Бенеш, Софи	Les Éditions Corti	Франция
Так было: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	Olipa kerran	1984	Финский	Анхава, Марти	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
Так было: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	Así fue	1955	Испанский	Кансинос Ассенс, Рафаэль	Aguilar	Бразилия
Так было: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	Így volt	1958	Венгерский	Юстус, Паль	Európa Kiadó	Венгрия
Так было: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	So war's	1906	Немецкий	Шольц, Август (пс. Т. Шефер)	J. Ladyschnikow (И.П. Ладыжников) (1905-1927)	Германия
Так было: Рассказ	1905	Андреев, Леонид Николаевич	So war es	1986	Немецкий	Бройер, Маргит	Aufbau	Германия

Анхава, Марти 1

Бенеш, Софи 1

Бройер, Маргит 1

Кансинос Ассенс, Рафаэль 1

Шольц, Август (пс. Т. Шефер) 1

Юстус, Паль 1

Венгерский 1

Испанский 1

Немецкий 2

Финский 1

Французский 1

1906 1

1955 1

1958 1

1984 1

1986 1

1999 1

Aguilar | Бразилия 1

Aufbau | Германия 1

Európa Kiadó | Венгрия 1

Les Éditions Corti | Франция 1

WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) | Финляндия 1

Бразилия 1

Венгрия 1

Германия 2

Финляндия 1

Франция 1