Произведения

Большой шлем (Идиллия): Рассказ

Год публикации: 1899
Автор: Андреев, Леонид Николаевич
Переводы: 10

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Le grand chelem	1998	Французский	Бенеш, Софи	Les Éditions Corti	Франция
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Iso slammi	1984	Финский	Анхава, Марти	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	El gran slam	1955	Испанский	Кансинос Ассенс, Рафаэль	Aguilar	Бразилия
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	O grande slam	1975	Португальский	Ронаи, Паулу (Паль); Феррейра, Аурелиу Барки ди Оланда	Tecnoprint	Бразилия
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Le grand Chelem	1904	Французский	Перский, Сергей Маркович	Perrin	Франция
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Szlem	1978	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	A grand slam	2018	Английский	Эплин (Аплин), Хью	Alma Books	Великобритания
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	A nagy szlemm	1958	Венгерский	Юстус, Паль	Európa Kiadó	Венгрия
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Die Kartenspieler	1905	Немецкий	Крочек, Теофиль	Hendel	Германия
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Der Groß-Schlemm	1986	Немецкий	Кильчевски, Ренате	Aufbau	Германия

Анхава, Марти 1

Бенеш, Софи 1

Володзько-Буткевич, Алиция 1

Кансинос Ассенс, Рафаэль 1

Кильчевски, Ренате 1

Крочек, Теофиль 1

Перский, Сергей Маркович 1

Ронаи, Паулу (Паль) 1

Феррейра, Аурелиу Барки ди Оланда 1

Эплин (Аплин), Хью 1

Юстус, Паль 1

Английский 1

Венгерский 1

Испанский 1

Немецкий 2

Польский 1

Португальский 1

Финский 1

Французский 2

1904 1

1905 1

1955 1

1958 1

1975 1

1978 1

1984 1

1986 1

1998 1

2018 1

Aguilar | Бразилия 1

Alma Books | Великобритания 1

Aufbau | Германия 1

Európa Kiadó | Венгрия 1

Hendel | Германия 1

Les Éditions Corti | Франция 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 1

Perrin | Франция 1

Tecnoprint | Бразилия 1

WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) | Финляндия 1

Бразилия 2

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Польша 1

Финляндия 1

Франция 2

Большой шлем (Идиллия): Рассказ

Переводы

Издания

A hét akasztott ember története/Leonyid Andrejev

A nagy Szlemm: Kisregények és elbeszélések/Leonyid Andrejev

Antologia dawnej noweli rosyjskiej/AA.VV.

Contos russos /Puchkin, Gogol, Turguenief, Tolstoi, Korelenko, Tchekof, Gorki, Andreief, Artzibachef

Das rote Lachen: Erzählungen 1898-1906 / Leonid Andrejew

Der Abgrund und andere Novellen/Leonid Andrejew

Le Gouffre [et autres récits]/Léonide Andréïef

Obras escogidas/Leonid Andreiev

Récits complets 1: Le gouffre et autres récits/Léonid Andreïev

The abyss: and other stories/Leonid Andreyev

Valitut kertomukset/Leonid Andrejev