Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Тяжба: Сцена из комедии

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич Le procès 2006 Французский Маркович, Андре Actes Sud Франция
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич A lawsuit 1926 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич El pleito 1951 Испанский Чернова, Ирене Aguilar Бразилия
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич Proces 1952 Польский Стульгиньская, Зофья Wydawnictwo Związkowe CRZZ Польша
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич Proces 1957 Польский Бженчковский, Ежи Czytelnik Польша
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич A per 1962 Венгерский Макаи, Имре Helikon Венгрия
Тяжба: Сцена из комедии 1842 Гоголь, Николай Васильевич Der Prozeß 1973 Немецкий Шварц, Георг Aufbau Германия

Издания

Der Revisor: Dramen/Nikolai Gogol

1973 Aufbau

Gogol művei/N. V. Gogol

1962 Helikon

Kto jest kto: rosyjskie jednoaktówki komediowo-satyryczne

1981 Czytelnik

Obras Completas/Nikolai Gogol

1951 Aguilar

Opowieść o tym jak Iwan Iwanowicz... [et al.]/Mikołaj Gogol

1952 Wydawnictwo Związkowe CRZZ

Pisma wybrane 3: Utwory dramatyczne/Mikołaj Gogol

1957 Czytelnik

Sämliche Dramen/Nikolai Gogol

1974 Winkler

The government inspector and other plays/Nikolay Gogol

1926 Chatto & Windus

Théâtre complet/Nikolaï Gogol*

2006 Actes Sud