| Твой белый дом и тихий сад оставлю...: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Dein weißes Haus, den stillen Garten lass ich |
2013 |
Немецкий |
Боровски, Кай |
Reclam |
Германия |
| Твой белый дом и тихий сад оставлю...: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Jeg har forladt din have og dit hus |
2020 |
Датский |
Дальсгор, Метте |
Palomar |
Дания |
| Твой белый дом и тихий сад оставлю...: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Ditt vita hus, din trädgård ... |
1989 |
Шведский |
Карлссон, Густав Хольгер |
Rubicon |
Швеция |
| Твой белый дом и тихий сад оставлю...: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Ditt vita hus, din trädgårds lugn… |
1972 |
Шведский |
Юлен, Бьёрн; Янгфельдт, Бенгт |
FIB:s lyrikklubb |
Швеция |
| Твой белый дом и тихий сад оставлю...: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Nechám tvoj biely dom, sad ako z neba … |
1989 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Твой белый дом и тихий сад оставлю...: Стихотворение |
1913 |
Ахматова, Анна Андреевна |
I'll leave your snow white home and quiet garden… |
1988 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
