Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Чужая колея: Стихотворение

Год публикации: 1972
Автор: Высоцкий, Владимир Семенович
Переводы: 7

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Cudza koleina	1994	Польский	Зимна, Марлена	PPUH Poligraf	Польша
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Sam winien i łzy ronię	2013	Польский	Снежко, Александер	Wiktor Dulko	Литва
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Det fremmede hjulspor	1984	Датский	Дальгор, Хелле	Husets Forlag	Дания
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Ett främmande hjulspår	1991	Шведский	Пальмер, Ула	Fram	Швеция
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Die fremde Spur	1986	Немецкий	Ремане, Мартин	Neue Kritik	Германия
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Cudzia koľaj	1990	Словацкий	Фельдек, Любомир	Smena	Словакия
Чужая колея: Стихотворение	1972	Высоцкий, Владимир Семенович	Someone Else’s Rut	1990	Английский	Рой, Сергей Николаевич	Прогресс (Progress)	Россия

Дальгор, Хелле 1

Зимна, Марлена 1

Пальмер, Ула 1

Ремане, Мартин 1

Рой, Сергей Николаевич 1

Снежко, Александер 1

Фельдек, Любомир 1

Английский 1

Датский 1

Немецкий 1

Польский 2

Словацкий 1

Шведский 1

1984 1

1986 1

1990 2

1991 1

1994 1

2013 1

Fram | Швеция 1

Husets Forlag | Дания 1

Neue Kritik | Германия 1

PPUH Poligraf | Польша 1

Smena | Словакия 1

Wiktor Dulko | Литва 1

Прогресс (Progress) | Россия 1

Германия 1

Дания 1

Литва 1

Польша 1

Россия 1

Словакия 1

Швеция 1

Издания