| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Na przeniesienie zwłok Napoleona 1-go do Paryża |
1880 |
Польский |
Свейковский, Хиполит |
manuscript (рукопись) |
Indefinite (не определена) |
| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Ostatnie przenosiny |
1890 |
Польский |
Монковский, Чеслав |
S. Lewental |
Польша |
| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Det sista flyttkalaset |
1981 |
Шведский |
Роде, Якоб |
Radius |
Швеция |
| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Den sista hyllningen (Den sista fristaden) |
1895 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
Finsk tidskrift |
Финляндия |
| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Napoleons Asche in Paris |
1893 |
Немецкий |
Фидлер, Фридрих |
Reclam |
Германия |
| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Napoleons Asche in Paris (Indessen Frankreich jetzt in Jauchzen und in Freuden…) |
1852 |
Немецкий |
Боденштедт, Фридрих |
Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei (Decker) |
Германия |
| Последнее новоселье (Меж тем как Франция, среди рукоплесканий...): Стихотворение |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Posledné presídlenie (Vtedy, keď Francia stred potlesku a v skveni) |
1950 |
Словацкий |
Есенска, Зора |
Tatran |
Словакия |
