Произведения

Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Samotność 1888 Польский Трушковский, М. Tygodnik Mód i Powieści Польша
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Wieś 1949 Польский Струмф-Войткевич, Станислав Trybuna Ludu (1948-1990) Польша
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Skall jag väl skåda få 1934 Шведский Линдквист, Рафаэль Blinkfyren Финляндия
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Byn 2018 Шведский Бэкстрём, Анника Ellerström (Ellerströms förlag) Швеция
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Das Dorf 1897 Немецкий Фидлер, Фридрих Reclam Германия
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Einsamkeit (Ich grüße dich, du traute Einsamkeit...) 1854 Немецкий Боденштедт, Фридрих Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei (Decker) Германия
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Dedina 1955 Словацкий Смрек, Ян Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Dedina 1947 Словацкий Есенский, Янко Tranoscius Словакия
Деревня (Приветствую тебя…): Стихотворение 1819 Пушкин, Александр Сергеевич Dedina 1980 Словацкий Купец, Иван Tatran Словакия

Издания