Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Такыр: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Такыр: Рассказ 1934 Платонов, Андрей Платонович Der Takyr 1992 Немецкий Боровски, Кай Oberbaum-Verlag Германия
Такыр: Рассказ 1934 Платонов, Андрей Платонович Le takyr 1971 Французский Дени, Лили Gallimard Франция
Такыр: Рассказ 1934 Платонов, Андрей Платонович Takyr 1985 Финский Хейно, Улла-Лииса Радуга (Raduga) Россия
Такыр: Рассказ 1934 Платонов, Андрей Платонович Der Takyr 1969 Немецкий Робине, Лариса Verlag Kultur und Fortschritt Германия
Такыр: Рассказ 1934 Платонов, Андрей Платонович Takyr 1965 Польский Полляк, Северин Czytelnik Польша
Такыр: Рассказ 1934 Платонов, Андрей Платонович Der Takyr 1987 Немецкий Арндт, Эрих Volk und Welt Германия

Издания

Das Volk Dshan. Der Takyr. Die Baugrube/Andrej Platonow*

1992 Oberbaum-Verlag

Dshan oder Die erste sozialistische Tragödie/Andrej Platonow*

2019 Quintus-Verlag

In der schönen und grimmigen Welt: ausgewählte Prosa/Andrej Platonow

1969 Verlag Kultur und Fortschritt

Juligewitter: acht Erzählungen/Andrei Platonow

1974 Insel

La ville de Villegrad: nouvelles/Andréi Platonov

1971 Gallimard

Sammelausgabe in Einzelbänden 3: Erzählungen: Teil: 1: Müllwind/Andrej Platonow

1987 Volk und Welt

Sydän paikallaan : novelleja ja kertomuksia/Andrei Platonov

1985 Радуга (Raduga)

Utwory wybrane/Andrzej Płatonow

1965 Czytelnik