Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Кукушка и Орел: Басня

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Kukułka i Orzeł 1979 Польский Дроздовский, Богдан Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) Польша
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Kukułka i Orzeł 1951 Польский Качковский, Станислав Książka i Wiedza (KiW) Польша
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Kukułka i orzeł 1891 Польский Валицкий, Александр Indefinite (не указано - Польша) Польша
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Kukawka o orzeł 1862 Польский Глиньский, Антони Юзеф Drukarnia Gubernialna Польша
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Orzeł i kukułka 1949 Польский Херц, Бенедикт Szpilki Польша
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Göken och örnen 1988 Шведский Скотт, Стаффан Albert Bonnier Швеция
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Göken och örnen 1884 Шведский Риддерстрём, Кнут Wilén & C:o Финляндия
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич The Cuckoo and the Eagle 1869 Английский Ролстон, Уильям Strahan Великобритания
Кукушка и Орел: Басня 1830 Крылов, Иван Андреевич Cuckoo and eagle 1926 Английский Пэйрс (Пэрс), Бернард Jonathan Cape Великобритания

Издания

60 fabler/Ivan Kryloff

1884 Wilén & C:o

Bajki Kryłowa. Poczet 2

1862 Drukarnia Gubernialna

Bajki wybrane/Iwan Kryłow

1951 Książka i Wiedza (KiW)

Bajki/Iwan Kryłow

1979 Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)

Fabler/Ivan Krylov

1988 Albert Bonnier