Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Демьянова уха: Басня

Год публикации: 1813
Автор: Крылов, Иван Андреевич
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Demianowa zupa	1979	Польский	Дроздовский, Богдан	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Damianowa zupa	1951	Польский	Качковский, Станислав	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Barszcz Marcina	1891	Польский	Валицкий, Александр	Indefinite (не указано - Польша)	Польша
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Kołduny (Według)	1950	Польский	Херц, Бенедикт	Rolnik Polski	Польша
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Demjans fisksoppa	1882	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Åbo Posten	Финляндия
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Fischsuppe bei Demjan	1956	Немецкий	Бауман, Ханс	Bertelsmann	Германия
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Demians Fischbrühe (Demjans Fischsuppe)	1874	Немецкий	Лёве, Фридрих Фердинанд	F. A. Brockhaus	Польша
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Demians Fischsuppe	1987	Немецкий	Мюллер, Йозеф	Europäischer Verlag	Австрия
Демьянова уха: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Demjans Fischsuppe	1948	Немецкий	Ремане, Мартин	SWA-Verlag	Германия

Бауман, Ханс 1

Валицкий, Александр 1

Дроздовский, Богдан 1

Качковский, Станислав 1

Лёве, Фридрих Фердинанд 1

Мюллер, Йозеф 1

Ремане, Мартин 1

Риддерстрём, Кнут 1

Херц, Бенедикт 1

Немецкий 4

Польский 4

Шведский 1

1874 1

1882 1

1891 1

1948 1

1950 1

1951 1

1956 1

1979 1

1987 1

Bertelsmann | Германия 1

Europäischer Verlag | Австрия 1

F. A. Brockhaus | Польша 1

Indefinite (не указано - Польша) | Польша 1

Książka i Wiedza (KiW) | Польша 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 1

Rolnik Polski | Польша 1

SWA-Verlag | Германия 1

Åbo Posten | Финляндия 1

Австрия 1

Германия 2

Польша 5

Финляндия 1

Издания