Произведения

Господа Головлевы: Роман

Год публикации: 1880
Автор: Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович
Переводы: 28

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	A família Golovlev	1968	Португальский	Брага, Марью Аугушту ди Алмейда	Civilização	Португалия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Die Familie Golowljew	1962	Немецкий	Альберт, Аугуст	Waldstatt-Verlag	Швейцария
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Judas Golovlyovs (The Golovlyovs)	1957	Английский	Шарце, Ольга	Прогресс (Progress)	Россия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	The Golovlyov family	1977	Английский	Чоран, Сэмьюэл Д.*	Ardis	США
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	A família Golovliov	1973	Португальский	Сеабра, Мануэл ди	Futura	Португалия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	The Golovlovs	1961	Английский	Макэндрю, Эндрю Роберт	New American Library	США
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	The Golovlyov Family	1988	Английский	Уилкс, Рональд	Penguin Books	Великобритания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	The Golovlevs	1986	Английский	Фут, Ирвин Пол	Oxford University Press	Великобритания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Maalaisaatelia	1985	Финский	Орлов, Ваппу	Tammi	Финляндия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	I signori Golovlëv	1995	Итальянский	Озимо, Бруно	Frassinelli	Италия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	La famiglia Golovlioff	1918	Итальянский	Вердинуа, Федериго	Carabba	Италия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	I signori Golovljòv	1946	Итальянский	Коиссон Джерсони, Клара	Frassinelli	Италия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	La familia Golovliov	2012	Испанский	Гарсия Баррис, Мария	Nevsky Prospects	Испания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Los Señores Golovliov	1972	Испанский	Лаин Энтральго, Хосе	Destino	Испания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Los Señores Golovliov	1986	Испанский	Гуэль Сосиас, Жозеп Мария	Радуга (Raduga)	Россия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Els senyors de Golovliovi	1931	Каталанский	Пайярольс, Франсеск	Proa	Испания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	La Família Golovliov	2014	Каталанский	Гельбенсу, Ана; Пайярольс, Франсеск	Marbot Ediciones	Испания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Die Herren Golowlew	1952	Немецкий	Бэр, Эна фон	Rütten & Loening	Германия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Les Golovlev	1949	Французский	Люно, Сильви	Gallimard	Франция
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Państwo Gołowlewowie	1950	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Judaszek (Państwo Gołowlewowie)	1926	Польский	Бельмонт, Лео	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	I signori Golovliov	1946	Итальянский	Визетти, Марио; Гольдберг, Витторио	Bianchi-Giovini	Италия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Domnii Golovliov	2016	Румынский	Олтяну, Антоанета	Allfa	Румыния
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	I signori Golovlev	1961	Итальянский	Ло Гатто, Этторе	Gherardo Casini	Италия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Familien Golovjof	1945	Датский	Виндфельд-Хансен, Карина	Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck	Дания
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Familjen Golovljov	1933	Шведский	Гуннарссон, Гуннар	Norstedt	Швеция
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Die Herren Gjolowljow	1914	Немецкий	Фриш, Фега	Müller	Германия
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Páni Golovlevovci	1950	Словацкий	Личкова, Марта	Spoločnosť priateľov klasických kníh (SPKK)	Словакия

Альберт, Аугуст 1

Бельмонт, Лео 1

Брага, Марью Аугушту ди Алмейда 1

Бэр, Эна фон 1

Вердинуа, Федериго 1

Визетти, Марио 1

Виндфельд-Хансен, Карина 1

Гарсия Баррис, Мария 1

Гельбенсу, Ана 1

Гольдберг, Витторио 1

Гуннарссон, Гуннар 1

Гуэль Сосиас, Жозеп Мария 1

Коиссон Джерсони, Клара 1

Лаин Энтральго, Хосе 1

Личкова, Марта 1

Ло Гатто, Этторе 1

Лопалевский, Тадеуш 1

Люно, Сильви 1

Макэндрю, Эндрю Роберт 1

Озимо, Бруно 1

Олтяну, Антоанета 1

Орлов, Ваппу 1

Пайярольс, Франсеск 2

Сеабра, Мануэл ди 1

Уилкс, Рональд 1

Фриш, Фега 1

Фут, Ирвин Пол 1

Чоран, Сэмьюэл Д.* 1

Шарце, Ольга 1

Английский 5

Датский 1

Испанский 3

Итальянский 5

Каталанский 2

Немецкий 3

Польский 2

Португальский 2

Румынский 1

Словацкий 1

Финский 1

Французский 1

Шведский 1

1914 1

1918 1

1926 1

1931 1

1933 1

1945 1

1946 2

1949 1

1950 2

1952 1

1957 1

1961 2

1962 1

1968 1

1972 1

1973 1

1977 1

1985 1

1986 2

1988 1

1995 1

2012 1

2014 1

2016 1

Allfa | Румыния 1

Ardis | США 1

Bianchi-Giovini | Италия 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Carabba | Италия 1

Civilização | Португалия 1

Destino | Испания 1

Frassinelli | Италия 2

Futura | Португалия 1

Gallimard | Франция 1

Gherardo Casini | Италия 1

Książka i Wiedza (KiW) | Польша 1

Marbot Ediciones | Испания 1

Müller | Германия 1

Nevsky Prospects | Испания 1

New American Library | США 1

Norstedt | Швеция 1

Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck | Дания 1

Oxford University Press | Великобритания 1

Penguin Books | Великобритания 1

Proa | Испания 1

Rütten & Loening | Германия 1

Spoločnosť priateľov klasických kníh (SPKK) | Словакия 1

Tammi | Финляндия 1

Waldstatt-Verlag | Швейцария 1

Прогресс (Progress) | Россия 1

Радуга (Raduga) | Россия 1

Великобритания 2

Германия 2

Дания 1

Испания 4

Италия 5

Польша 2

Португалия 2

Россия 2

Румыния 1

США 2

Словакия 1

Финляндия 1

Франция 1

Швейцария 1

Швеция 1

Господа Головлевы: Роман

Переводы

Издания

I signori Golovlëv e altre opere/M. E. Saltykòv-Scedrìn

Judaszek T. 1-2/N. Szczedryn

Œuvres/N. Leskov, M. Saltykov-Chtchédrine