| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Conte du pope et de son valet Balda |
1985 |
Французский |
Абриль, Анри (Гарсиа, А., Ларрьяк, Г.) |
Éd. du Sorbier |
Франция |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
The story of a priest and his servant Balda |
1978 |
Английский |
Далли, Дженет |
Barrie & Jenkins |
Великобритания |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
El Pope y su obrero Baldà (El pope y su obrero Simplón) (Botarate) |
1942 |
Испанский |
Марков, Алексей Алексеевич |
Ediciones del Zodíaco |
Испания |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O Pope avarento |
1988 |
Португальский |
Белинки, Татьяна |
Paulinas |
Бразилия |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Bajka o popie i jego parobku Jołopie |
1949 |
Польский |
Тувим, Юлиан |
Odrodzenie |
Польша |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Bajka o popie i jego parobku Osiłku |
1951 |
Польский |
Гродзеньская-Полляк, Ванда |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Bajka o pewnym gospodarzu i jego parobku |
1924 |
Польский |
Боксер (Боксерувна), Халина |
Druk. M. Kupersztocha i M. Kramarsa |
Польша |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
El pope y su ayudante Baldá |
2006 |
Испанский |
Лобос, Омар |
Colihue |
Аргентина |
| Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Märchen vom Pfäfflein (Märchen vom dem Popen und seinem Knecht trottel) |
1910 |
Немецкий |
Грегер, Вольфганг Эдуард |
Newa-Verlag |
Германия |
