Издания

El Zar Saltán y otros cuentos/A. Pushkin

  • Год публикации: 1960
  • Переводы: 4
Аннотация
Сборник сказок А. Пушкина в пер. на испанский. Три перевода ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях: Сказка 1834 Пушкин, Александр Сергеевич Cuento de la Zarevna muerta [y los siete guerreros] 1942 Испанский Марков, Алексей Алексеевич Ediciones del Zodíaco Испания
Сказка о попе и работнике его Балде: Сказка 1830 Пушкин, Александр Сергеевич El Pope y su obrero Baldà (El pope y su obrero Simplón) (Botarate) 1942 Испанский Марков, Алексей Алексеевич Ediciones del Zodíaco Испания
Сказка о рыбаке и рыбке: Сказка 1833 Пушкин, Александр Сергеевич El pescador y el pececito 1960 Испанский Г., Г. Lumen Испания
Сказка о царе Салтане: Сказка 1832 Пушкин, Александр Сергеевич El Zar Saltán 1942 Испанский Марков, Алексей Алексеевич Ediciones del Zodíaco Испания