Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Бригадир: Рассказ

Год публикации: 1868
Автор: Тургенев, Иван Сергеевич
Переводы: 8

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	The brigadier	1899	Английский	Гарнетт, Констанс	William Heinemann	Великобритания
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Le brigadier	1868	Французский	Виардо, Луи	Journal des Debats	Франция
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Le brigadier	1986	Французский	Фламан, Франсуаза	Gallimard	Франция
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Obersten	1876	Датский	Мёллер, Вильхельм	Jørgensen (L. A. Jørgensens Forlag)	Дания
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Brigadören	1954	Шведский	Мартинссон, Карл Густав	Tiden	Швеция
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Brigadgeneralen	1888	Шведский	Альмквист, Херман	Norstedt	Швеция
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Der Brigadier	1970	Немецкий	Вотте, Херберт	Aufbau	Германия
Бригадир: Рассказ	1868	Тургенев, Иван Сергеевич	Der Brigadier	1967	Немецкий	Бэр, Эна фон	Winkler	Германия

Альмквист, Херман 1

Бэр, Эна фон 1

Виардо, Луи 1

Вотте, Херберт 1

Гарнетт, Констанс 1

Мартинссон, Карл Густав 1

Мёллер, Вильхельм 1

Фламан, Франсуаза 1

Английский 1

Датский 1

Немецкий 2

Французский 2

Шведский 2

1868 1

1876 1

1888 1

1899 1

1954 1

1967 1

1970 1

1986 1

Aufbau | Германия 1

Gallimard | Франция 1

Journal des Debats | Франция 1

Jørgensen (L. A. Jørgensens Forlag) | Дания 1

Norstedt | Швеция 1

Tiden | Швеция 1

William Heinemann | Великобритания 1

Winkler | Германия 1

Великобритания 1

Германия 2

Дания 1

Франция 2

Швеция 2

Издания