Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Кирилка: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Kirilka 1902 Немецкий Шапире, Анна A. Benteli Швейцария
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Kirilka 1988 Немецкий Дехио, Хельмут Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Kirilka 1921 Немецкий Элиасберг, Александр Самойлович Wegweiser-Verlag Германия
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Kirilka 1930 Португальский Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску Cultura (Georges Selzoff) Бразилия
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Kirilka 1902 Французский Перский, Сергей Маркович Perrin Франция
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Cyrill 1910 Немецкий Гольденринг, Стефания Minden Германия
Кирилка: Рассказ 1899 Горький, Максим Kirilka 1959 Немецкий Мюллер, Ирене Aufbau Германия

Издания

Der grüne Kater: Ausgewälte Erzählungen/Maxim Gorki

1910 Minden

Die Frau mit den blauen Augen: Meistererzählungen/Maxim Gorki

1959 Aufbau

Erzählungen/Maksim Gor'kij

1988 Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)

Gram und Anderes/Maxim Gorki

1902 A. Benteli

Konovaloff [et al.]/Máximo Gorki

1930 Cultura (Georges Selzoff)

Mein Weggenosse und andere Erzählungen/Maxim Gorki

1921 Wegweiser-Verlag

Wania: récits de la vie russe/Maxime Gorki

1902 Perrin