| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Ville opulente |
1962 |
Французский |
Мейньё, Андре |
L. Mazenod |
Франция |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Miasto świetne... |
1937 |
Польский |
Тувим, Юлиан |
J. Przeworski |
Польша |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Petersburg |
1871 |
Шведский |
Эман, Виктор Эмануэль |
Abr. Bohlin |
Швеция |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Stadt des Prunkes, Stadt der Armen |
2020 |
Немецкий |
Кайль, Рольф-Дитрих |
Verlag Daniel Osthoff |
Германия |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Stadt im Luxus |
1988 |
Немецкий |
Мюллер, Йозеф |
Litblockin-Verlag |
Германия |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Hrdé mesto, biedne mesto... |
1982 |
Словацкий |
Купец, Иван |
Tatran |
Словакия |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Mesto biedy, mesto slávy |
2011 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Vydavateľstvo Michala Vaška |
Словакия |
| Город пышный, город бедный: Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Town so gorgeous, town of beggars |
2004 |
Английский |
Лоуэнфельд, Джулиан Генри |
Green Lamp Press |
США |
