Произведения

Страсти-мордасти: Рассказ

Год публикации: 1917
Автор: Горький, Максим
Переводы: 10

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Strasti-mordasti	1960	Португальский	Сезар, Амандиу	Delfos	Португалия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Lullaby	1939	Английский	Будберг, Мура (Мария Игнатьевна); Ярмолинский, Абрам Цалевич	Cape	Великобритания
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Desgostos e caretas	1961	Португальский	Шнайдерман, Борис (Соломонов)	Civilização Brasileira	Бразилия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	The creepy-crawlies	1968	Английский	Айзекс, Бернард Гарисович	Прогресс (Progress)	Россия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Jönnek a Tűzszemű Rémek	1962	Венгерский	Табор (Грюнберг), Бела	Európa Kiadó	Венгрия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Skräckansikten	1947	Шведский	Рюдстрём, Сёрен	Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag)	Швеция
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Grimmes Leid	1937	Немецкий	Хупперт, Хуго	Verlagsgenossenschaft Ausländischer Arbeiter in der UdSSR (Publishing Society of Foreign Workers in the USSR)	Россия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Grimmes Leid (Graue Gespenster)	1955	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Grimmes Leid	1930	Немецкий	Бёме, Эрих	Malik-Verlag	Германия
Страсти-мордасти: Рассказ	1917	Горький, Максим	Sžieravé náruživosti (Ľúbosť – mrcha host)	1951	Словацкий	Климова, Мария	Pravda	Словакия

Айзекс, Бернард Гарисович 1

Будберг, Мура (Мария Игнатьевна) 1

Бёме, Эрих 1

Климова, Мария 1

Рюдстрём, Сёрен 1

Сезар, Амандиу 1

Табор (Грюнберг), Бела 1

Хупперт, Хуго 1

Шварц, Георг 1

Шнайдерман, Борис (Соломонов) 1

Ярмолинский, Абрам Цалевич 1

Английский 2

Венгерский 1

Немецкий 3

Португальский 2

Словацкий 1

Шведский 1

1930 1

1937 1

1939 1

1947 1

1951 1

1955 1

1960 1

1961 1

1962 1

1968 1

Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) | Швеция 1

Aufbau | Германия 1

Cape | Великобритания 1

Civilização Brasileira | Бразилия 1

Delfos | Португалия 1

Európa Kiadó | Венгрия 1

Malik-Verlag | Германия 1

Pravda | Словакия 1

Verlagsgenossenschaft Ausländischer Arbeiter in der UdSSR (Publishing Society of Foreign Workers in the USSR) | Россия 1

Прогресс (Progress) | Россия 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Португалия 1

Россия 2

Словакия 1

Швеция 1

Страсти-мордасти: Рассказ

Переводы

Издания

A Book of Short Stories/Maxim Gorki

Antologia de contos/Maximo Górki

Die Frau mit den blauen Augen: Meistererzählungen/Maxim Gorki

Erzählungen, Skizzen, Erinnerungen/Maxim Gorki*

Gumman Isergil och andra noveller/Maksim Gorkij

Mestečko Okurov/Maksim Gorkij

Po Rusku/Maksim Gorkij

Selected short stories/M. Gorky

Wanderungen durch Russland: Erzählungen/Maxim Gorki