| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Das Vöglein |
1953 |
Немецкий |
Буш, Манфред фон |
Holz |
Германия |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
El pajarito |
2015 |
Испанский |
Саура Гарсия, Хорхе; Хакимзянова, Бибичарифа |
Verbum |
Испания |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
A kismadár |
1954 |
Венгерский |
Априли (Априй), Лайош |
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Das Vögelchen |
1960 |
Немецкий |
Аземиссен, Герман |
Rütten & Loening |
Германия |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The little Bird |
1981 |
Английский |
Соласко (Глаголева), Фаина |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Little Bird |
1988 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The trapped bird |
1969 |
Английский |
Мортон, Мириам |
Simon & Schuster |
США |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Little Bird |
1988 |
Английский |
Риордан, Джеймс (Джим) |
Henry Holt & Co |
США |
