Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Сокол и петух: Басня

Год публикации: 1875
Автор: Толстой, Лев Николаевич
Переводы: 7

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	The falcon and the cock	1962	Английский	Данниген, Анна	New American Library	США
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	O falcão e o galo	2015	Португальский	Фигейреду, Рубенс	Cosac & Naify	Бразилия
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	A sólyom és a kakas	1954	Венгерский	Априли (Априй), Лайош	Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)	Венгрия
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	Falken och tuppen	1889	Шведский	Хедберг, Вальборг	Albert Bonnier	Швеция
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	Der Falke und der Hahn	1960	Немецкий	Аземиссен, Герман	Rütten & Loening	Германия
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	The falcon and the cock	1904	Английский	Винер, Лео	Dana Estes & company	США
Сокол и петух: Басня	1875	Толстой, Лев Николаевич	The Falcon and the Cock	1888	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США

Аземиссен, Герман 1

Априли (Априй), Лайош 1

Винер, Лео 1

Данниген, Анна 1

Доул, Натан Хэскелл 1

Фигейреду, Рубенс 1

Хедберг, Вальборг 1

Английский 3

Венгерский 1

Немецкий 1

Португальский 1

Шведский 1

1888 1

1889 1

1904 1

1954 1

1960 1

1962 1

2015 1

Albert Bonnier | Швеция 1

Cosac & Naify | Бразилия 1

Dana Estes & company | США 1

Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) | Венгрия 1

New American Library | США 1

Rütten & Loening | Германия 1

T. Y. Crowell & Co. | США 1

Бразилия 1

Венгрия 1

Германия 1

США 3

Швеция 1

Издания