Произведения

В городе Бердичеве: Рассказ

Год публикации: 1934
Автор: Гроссман, Василий Семенович
Переводы: 8

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	Die Kommissarin	1989	Немецкий	Цимке, Тис	Malik-Verlag	Германия
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	Na cidade de Berdítchev	2016	Португальский	Перпетуо, Иринеу Франку	Alfaguara	Испания
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	Dans la ville de Berditchev	1987	Французский	Рабиновичи, Бася; Фурнье, Коринна	Editions L'Âge d'homme; Julliard	Франция; Швейцария
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	W Berdyczowie	1959	Польский	Бженчковский, Ежи	Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON)	Польша
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	Berdicsevben	1936	Венгерский	Геллерт, Хуго	Nyugat	Венгрия
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	I Byen Berditjef	1942	Датский	Виндфельд-Хансен, Карина	Thaning & Appel	Дания
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	I staden Berditjev	1943	Шведский	Хольмберг, Нильс	Fritze (Fritzes bokf.)	Швеция
В городе Бердичеве: Рассказ	1934	Гроссман, Василий Семенович	I staden Berditjev	1944	Шведский	Виндфельд-Хансен, Карина; Тенгберг, Гуннар	Steinsvik	Швеция

Бженчковский, Ежи 1

Виндфельд-Хансен, Карина 2

Геллерт, Хуго 1

Перпетуо, Иринеу Франку 1

Рабиновичи, Бася 1

Тенгберг, Гуннар 1

Фурнье, Коринна 1

Хольмберг, Нильс 1

Цимке, Тис 1

Венгерский 1

Датский 1

Немецкий 1

Польский 1

Португальский 1

Французский 1

Шведский 2

1936 1

1942 1

1943 1

1944 1

1959 1

1987 1

1989 1

2016 1

Alfaguara | Испания 1

Editions L'Âge d'homme | Швейцария 1

Fritze (Fritzes bokf.) | Швеция 1

Julliard | Франция 1

Malik-Verlag | Германия 1

Nyugat | Венгрия 1

Steinsvik | Швеция 1

Thaning & Appel | Дания 1

Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) | Польша 1

Венгрия 1

Германия 1

Дания 1

Испания 1

Польша 1

Франция 1

Швейцария 1

Швеция 2

В городе Бердичеве: Рассказ

Переводы

Издания

A estrada [et al.]/ Vassili Grossman*

Dziewięć opowiadań/W. Grossman

Fjorton moderna ryska noveller/AA. VV.*

La route: nouvelles/Vassili Grossman

Mai orosz irodalom /AA.VV.*

Seksten moderne russiske Noveller*

Sovjet berättar: ett urval ur den moderna ryska litteraturen*